No exact translation found for كيلُوغْرام-مِتْر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic كيلُوغْرام-مِتْر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • iii) Des données et des cartes indiquant l'emplacement du ou des gîtes, la qualité des sulfures polymétalliques et l'abondance (en kilogramme par mètre carré) et la qualité des encroûtements cobaltifères;
    '3` بيانات وخرائط توضيح موقع كتلة (أو كتل) الخام ورتبة الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن ووفرة ورتبة القشور الغنية بالكوبالت (بوحدات الكيلوغرام/المتر المربع)،
  • ii) 300 kilogrammes ou 1,87 mètre cube pour le premier membre de la famille;
    '2` 300 كيلوغرام أو 1.87 متر مكعب للفرد الأول من أفراد الأسرة؛
  • iii) 300 kilogrammes ou 1,87 mètre cube pour chaque autre membre de la famille;
    '3` 300 كيلوغرام أو 1.87 متر مكعب لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة المنظمة.
  • D'après les 624 échantillons recueillis sur le fond de l'océan, la densité moyenne des gisements de nodules est de 7,8 kg/m2 dans le secteur O et de 13,5 kg/m2 dans le secteur E, et la quantité totale de nodules calculée pour les deux secteurs s'élève à 1 milliard 830 millions de tonnes, le nickel, le cuivre et le cobalt combinés représentant 46,6 millions de tonnes.
    ووفقا للعينات المستخلصة من قاع البحر، وعددها 624 عينة، تبين أن متوسط التغطية بالعقيدات يبلغ 7.8 كيلوغرامات في المتر المربع بالمنطقة W و 13.5 كيلوغرامات في المتر المربع بالمنطقة E، وتبلغ الموارد المتاحة من العقيدات في المنطقة إجمالا 038 1 مليون طن، ويشكل النيكل والنحاس والكوبلت معا 46.6 مليون طن.
  • ii) Dans le cas de voyages au titre des études, 200 kilogrammes ou 1,24 mètre cube expédiés dans les conditions les plus économiques lorsque l'enfant se rend pour la première fois dans un établissement d'enseignement et lorsqu'il en revient définitivement;
    '2` 200 كيلوغرام أو 1.24 متر مكعب بأكثر الوسائل اقتصادا عند السفر بصدد منحة التعليم، وذلك لكل من رحلة الذهاب الأولى إلى المؤسسة التعليمية ورحلة الإياب الأخيرة منها.
  • i) Les agents engagés pour une courte durée peuvent être autorisés à expédier leurs effets personnels et du mobilier dans les conditions les plus économiques, jusqu'à concurrence d'un maximum de 100 kilogrammes ou 0,62 mètre cube.
    (ط) يجوز الإذن لموظفي المشاريع المعينين لآجال قصيرة بشحن الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية بأكثر الوسائل اقتصادا، بحد أقصى قدره 100 كيلوغرام أو 0.62 من المتر المكعب؛
  • ii) Dans le cas de voyages au titre des études, 200 kilogrammes ou 1,24 mètre cube expédiés dans les conditions les plus économiques lorsque l'enfant se rend pour la première fois dans un établissement d'enseignement et lorsqu'il en revient définitivement;
    '2` شحنة أقصاها 200 كيلوغرام أو 1.24 متر مكعب بأكثر الطرق اقتصادا عند السفر بصدد منحة التعليم، وذلك لكل من رحلة الذهاب الأولى إلى المؤسسة التعليمية ورحلة الإياب الأخيرة منها.
  • ii) Dans le cas de voyages au titre des études, 200 kilogrammes ou 1,24 mètre cube expédiés dans les conditions les plus économiques lorsque l'enfant se rend pour la première fois dans un établissement d'enseignement et lorsqu'il en revient définitivement;
    '2` شحنة أقصاها 200 كيلوغرام أو 1,24 متر مكعب بأكثر الطرق اقتصادا عند السفر بصدد منحة التعليم، وذلك لكل من رحلة الذهاب الأولى إلى المؤسسة التعليمية ورحلة الإياب الأخيرة منها؛
  • ii) Dans le cas de voyages au titre des études, 200 kilogrammes ou 1,24 mètre cube expédiés dans les conditions les plus économiques lorsque l'enfant se rend pour la première fois dans un établissement d'enseignement et lorsqu'il en revient définitivement;
    '2` شحنة أقصاها 200 كيلوغرام أو 1.24 متر مكعب بأكثر الوسائل اقتصادا عند السفر بصدد منحة التعليم، وذلك لكل من رحلة الذهاب الأولى إلى المؤسسة التعليمية ورحلة الإياب الأخيرة منها؛
  • j) Les agents engagés pour une durée moyenne ou pour une longue durée peuvent être autorisés à expédier leurs effets personnels et du mobilier dans les conditions les plus économiques, jusqu'à concurrence de 1 000 kilogrammes ou 6,23 mètres cubes, pour l'agent lui-même, de 500 kilogrammes ou 3,11 mètres cubes pour le premier membre de sa famille et de 300 kilogrammes ou 1,87 mètre cube pour chacun des autres membres de sa famille autorisés à voyager aux frais de l'Organisation.
    (ي) يجوز الإذن لموظفي المشاريع المعينين لآجال متوسطة أو لآجال طويلة بشحن الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية بأكثر الوسائل اقتصادا، بحد أقصى قدره 000 1 كيلوغرام أو 6.23 أمتار مكعبة لموظف المشاريع نفسه، و 500 كيلوغرام أو 3.11 أمتار مكعبة للفرد الأول من أفراد الأسرة المستحقين، و300 كيلوغرام أو 1.87 متر مكعب لكل فرد آخر من أفراد الأسرة المأذون لهم بالسفر على نفقة الأمم المتحدة؛