Examples

• - Et les bougies.
  او درس صنع الشوع خاصتنا
• - Il a des esclaves, ici ? Il gouverne une dictature communiste, ce tas de merde ?
  هل لديه عبيد بالداخل؟ - أي دكتاتورية شوعية -
• Comme dans les autres pays post-communistes, cette importante transformation de la société a été suivie par une période de crise économique qui a provoqué un déclin rapide du produit intérieur brut, en particulier dans l'industrie manufacturière; pendant un certain temps l'inflation a avoisiné l'hyperinflation.
  وكما في بقية البلدان بعد المرحلة الشوعية أتت بعد هذا التحول الكبير في المجتمع مرحلة من الأزمة الاقتصادية انخفض معها الناتج القومي المحلي بدرجة كبيرة، وخصوصا في الصناعة التحويلية، وكان التضخم في بعض الحالات يقارب أرقاما فلكية.