Examples

• - Et Salzburg ?
  "و "سالزبورغ - أجل -
• • Conférence sur le dialogue entre les civilisations, Salzbourg (Autriche);
  • مؤتمر حول الحوار بين الحضارات - سالزبورغ، النمسا،
• - Participation à certains des sommets du Forum, dont celui de Salzbourg (Autriche);
  O المشاركة في بعض مؤتمرات قمة المحفل، بما فيها مؤتمر قمة سالزبورغ (النمسا).
• Open Society Institute, réunion du comité consultatif de la santé publique et du comité d'experts, Salzbourg (Autriche), juillet 2002
  معهد المجتمع المفتوح، المجلس الاستشاري للصحة العامة واجتماع لجنة الخبراء، سالزبورغ، النمسا، تموز/يوليه 2002
• A participé à de nombreuses sessions de formation dans le domaine des droits de l'homme, du droit international et du développement des ONG (Académie de droit international de La Haye, Séminaire de Salzbourg)
  المشاركة في العديد من الدورات التدريبية والحلقات الدراسية في ميدان حقوق الإنسان والقانون الدولي وتطوير المنظمات غير الحكومية (أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، حلقة سالزبورغ الدراسية)
• Rosa Laubmaier possédait un appartement à Salzbourg mais, la plupart du temps, elle vivait avec son mari dans un autre appartement ainsi que dans une résidence située au bord d'un lac en Haute-Autriche.
  وكانت روزا لوبماير تمتلك شقة في سالزبورغ، ولكنها كانت في معظم الأحيان تعيش مع زوجها في شقة أخرى، فضلاً عن امتلاكها لعقار آخر يقع على ضفة بحيرة في أعالي النمسا.
• E. Morawa, les auteurs de la communication avaient présenté toute une série de faits extrêmement compliqués se rapportant à la loi sur le zonage dans une commune située près de Salzbourg, notamment la transformation d'une grange en maison de campagne et un recours formé contre la décision de démolition d'une autre grange qui devait être transformée en remise.
  وعرض صاحبا الشكوى عن طريق محاميهما ألكسندر موراوا مجموعة من الوقائع في غاية من التعقيد تتعلق بقانون تنطيق منطقة بلدية قرب سالزبورغ، ومن بين هذه الوقائع تحويل مخزن للحبوب إلى بيت لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، وطعناً بالاستئناف في قرار يقضي بهدم مخزن للحبوب حُوِّل إلى سقيفة.