Examples

• Ma langue a fourché.
  زلة لسان
• Vous avez attendu qu'il échoue.
  تترقبون زلّة
• Vous guettiez une erreur.
  تترقبون زلّة
• Bunchy a dérapé.
  بانزي) زلَّ)
• Bunchy a fait un faux pas.
  بانشي) زلَّ)
• - Ça m'a échappé ! - Échappé ?
  -لا، فقد زل لساني -زل لسانك؟
• C'était une bourde.
  لقد كانت زلّة
• Tommy Junior a gaffé. Il a parlé de son père au présent.
  ( تومي الصغير ) --زلّ بلسانه
• J'ai dû gaffer.
  ربّما زلّ لساني
• - Comment ça ? - Il a dit un truc au hasard.
  كيف؟ - زل لـسانه بـأسمي -