Examples

• J'ai une arthropathie goutteuse.
  أعاني من التهاب المفاصل الرثياني
• Qu'en-est-il de ma consultation sur l'enfant J.R.A ?
  ماذا عن استشارتي للطفل المصاب بإلتهاب المفاصل الرثياني؟
• Je suppose que cet homme souffrait d'arthrite rhumatoïde.
  سأخمّن أنّ هذا الرجل كان يُعاني .من إلتهاب المفاصل الرثياني
• Le Dr House croit que Kenny a une arthrite chronique juvénile.
  (د. هاوس يعتقد أن كيني مصاب بالـ(جي آر اي التهاب المفاصل الرثياني الطفلي
• A ce que je vois, aucune blessure sur le système respiratoire. La polyarthrite rhumatoïde, non ? Et ?
  .لا إصابات في نظام الجهاز التنفسي بإمكاني رؤيتها - إلتهاب المفاصل الرثياني، صحيح؟ وماذا؟ -
• Il s'agit du Bureau de coordination voyage-vaccination, de la Fondation STD, du Centre d'information sur l'hépatite, de l'Association Fonds Sida, de divers organismes de recherche sur le cancer, de l'Association royale contre la tuberculose et de l'Association contre la polyarthrite rhumatoïde.
  وهذه المنظمات تشمل مكتب تنسيق تطعيم السفر، ومؤسسة STD، ومكتب المعلومات المتعلقة بالتهاب الكبد، ورابطة صندوق الإيدز، ومنظمات مختلفة لبحوث السرطان، والجمعية الملكية للدرن وجمعية التهاب المفاصل الرثياني.