No exact translation found for راجَستان

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic راجَستان

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Nous possédons 10 hôtels et resorts au Rajasthan.
    "نملك 10 فنادق أثرية ومنتجعات في "راجستان
  • C'est le même modèle qu'au Rajasthan.
    (هذا نفس النموذج الذي رأيته في (راجستان
  • Neuf États - Goa, Tamil Nadu, Madhya Pradesh, Rajasthan, Karnataka, Maharashtra, Delhi, Jammu-et-Cachemire et Uttar Pradesh - ont des lois sur le droit à l'information.
    ومن بين هذه الولايات راجستان التي اتسم أداؤها بالجودة.
  • Méthodes acoustiques d'exploration des ressources et de la morphologie des fonds marins de la zone économique exclusive, Actes des cinquièmes journées techniques d'ingénierie navale, Institut supérieur technique, Lisbonne, 1992
    جيولوجي، شعبة الجيولوجيا الهندسية، المسح الجيولوجي للهند، راجستان، الهند
  • Il s'agit du Rajasthan, de l'Assam, du Gujarat, du Haryana, de l'Himachal Pradesh et du Madhya Pradesh.
    وتشمل هذه الولايات راجستان آسام وغوجارات وهاريانا وهيماشال براديش ومادهيا براديش.
  • La stratégie utilisée pour le projet mis en œuvre dans l'État du Rajasthan (Inde) a été transposée pour la phase II du programme de santé procréative et infantile que le Gouvernement rajasthanais a exécuté avec l'aide financière de la Banque mondiale.
    أما الاستراتيجية التي استخدمت في المشروع المنفّذ في راجستان بالهند فقد تكررت في المرحلة الثانية من برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل الذي نفّذته حكومة راجستان بمساعدة مالية مقدمة من البنك الدولي.
  • Cependant, le principal avantage de l'informatisation du BIP a été qu'elle a renforcé son système de guichet unique pour les projets d'investissement et rendu plus facile et transparent le processus de lancement d'un projet d'investissement au Rajasthan.
    والأهم من ذلك، فإن استخدام الحاسوب في عمليات مكتب راجستان لترويج الاستثمار قد عزز نظامه للنافذة الوحيدة لمشاريع الاستثمار وجعل عمليات البدء بمشاريع الاستثمار في راجستان أسهل وأكثر شفافية.
  • Ceux qui vont jusqu'au bout de ce cycle ne sont pas 50 % dans l'Assam, le Bihâr, le Meghalaya, le Mizoram, le Nagaland, le Rajasthan et le Sikkim.
    وأقل من 50 في المائة من الأطفال في ولايات آسام وبيهار وميغالايا وميزورام وناغالاند وراجستان وسكيم يكملون هذه المرحلة.
  • Les TMM de l'Uttar Pradesh et du Rajasthan atteignent avec, respectivement 707 et 670, des nombres alarmants.
    ومعدلات وفيات الأمهات في ولايتي أوتار براديش وراجستان عالية بصورة مخيفة إذ تبلغ 707 و670 على التوالي.
  • Les adhérents comprennent de nombreux groupes d'agriculteurs, des responsables féminines et des jeunes originaires de différentes parties de l'État du Rajasthan.
    ونجد من بين الأعضاء المنتسبين مجموعات كبيرة من المزارعين والقيادات والزعامات النسائية والشباب من مختلف أرجاء إقليم راجستان.