No exact translation found for حاتِمَة

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حاتِمَة

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Hatem KOTRANE (Tunisie)
    حاتم قطران (تونس)
  • Hatem Shaa'ban Al-Amarlen Mohammad Saleh Joha Ahmad Roshdi Siyam Ahmad Saleh Siyam Waleed Hashem Al-Hajeen Atef Habeeb Mouneer Omar Al-Jammal
    حاتم شعبان العمارين
  • Jaafar Mohammed Eid Hatem Abboud
    جعفر محمد عيد حاتم عبود
  • Lebanese Legislations and Laws mostly related to Women's Health, Maha Hatem, 1998 (La législation libanaise et les lois portant principalement sur la santé des femmes, Maha Hatem, 1998)
    تشريعات وقوانين لبنانية ذات الأكثرية على صحة المرأة، مها حاتم - 1998.
  • M. Juan F. Holguin*, M. Luis Vayas Valdivieso, Mme Leticia Baquerizo Guzman
    السيد سمير العبيدي∗، السيد رضا خماخم، السيد محمد شقراوي، السيد حاتم الأندلسي، السيد علي شريف، السيد سمير الدريدي.
  • M. Samir Labidi*, M. Mohamed Chagraoui, M. Mohamed Bel Kefi, M. Hatem Landoulsi, M. Ali Cherif, M. Samir Dridi, M. Habib Cherif.
    السيد سمير العبيدي*، السيد محمد شقراوي، السيد محمد بل كفي، السيد حاتم الأندلسي، السيد علي شريف، السيد سمير دريدي، السيد حبيب شريف.
  • Aujourd'hui, les forces d'occupation israéliennes, appuyées par 80 véhicules militaires, ont envahi la ville de Naplouse déjà assiégée, dans le nord de la Cisjordanie, tuant au moins un civil, Hitam Saleh, dans le camp de réfugiés de Balata, et en blessant plusieurs autres.
    واليوم، اجتاحت قوات الاحتلال الإسرائيلي، تدعمها 80 مركبة عسكرية، مدينة نابلس الواقعة شمال الضفة الغربية، والتي كانت أصلا تحت الحصار، مما أسفر عن مقتل مدني واحد على الأقل في مخيم بلاطة للاجئين، يدعى حاتم صالح، وإصابة عدة أشخاص آخرين بجروح.
  • Comme suite aux lettres susmentionnées, j'ai le profond regret de vous informer que le meurtre de M. Hitam Saleh par les forces d'occupation israéliennes porte à 4 591 le nombre total de martyrs tués depuis septembre 2000.
    وإلحاقا بالرسائل السالفة الذكر، يؤسفنـي جدّا أن أبلغكم أن قتل السيد حاتم صالح على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية يرفع مجموع عـدد الشهداء الفلسطينيـين الذين قـُـتلوا منذ أيلول/سبتمبر 2000 إلى 591 4 شهيدا.
  • M. Ibrahim Al-Sheddi (absent du 20 septembre au 1er octobre 2004), Mme Moushira Khattab (absente les 16, 17 et 27 Septembre 2004), M. Hattem Kotrane (absent du 14 au 17 septembre 2004), Mme Joyce Aluoch (absente du 13 au 24 septembre) et Mme Sardenberg (absente du 24 septembre au 1er octobre) n'ont pas pu assister à la totalité de la session.
    ولم يتمكن من حضور الدورة بأكملها كل من السيد إبراهيم عبد العزيز الشدي (تغيب من 20 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2004)، والسيدة مشيرة خطاب (تغيبت أيام 16 و17 و27 أيلول/سبتمبر 2004)، والسيد حاتم قطران (تغيب في الفترة من 14 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2004)، والسيدة دجويس أليوش (تغيبت يومي 13 و24 أيلول/سبتمبر 2004)، والسيدة ماريليا ساردينبرغ (تغيبت في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004) ولم تتمكن من حضور الدورة بأكملها.
  • M. Ibrahim Al-Sheddi (absent du au 4 janvier 2005), Mme Joyce Aluoch (absente du au janvier 2005), Mme Moushira Khattab (absente les 14 et 20 janvier 2005), M. Hatem Kotrane (absent les 14 et 20 janvier 2005), M. Lothar Krappmann (absent le 14 janvier 2005) et Mme Marilia Sardenberg (absente du au 14 janvier 2005)M. Ibrahim Abdul Aziz Al Sheddi (absent du 17 au 21 mai 2004), Mme Joyce Aluoch (absente du 17 au 28 mai 2004), M. Jacob Egbert Doek (absent le 21 mai 2004), Mme Moushira Khattab (absente le 28 mai 2004), M. Hatem Kotrane (absent le 21 mai et le 4 juin 2004), Mme Saisuree Chutikul (absente du 2 au 4 juin 2004), Mme Rosa Maria Ortiz (absente le 24 mai 2004) et Mme Marilia Sardenberg (absente le 28 mai 2004) n'ont pas pu assister à la totalité de la session.
    ولم يتمكن من حضور الدورة بأكملها كل من السيد إبراهيم الشدي (تغيب من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005)، والسيدة جويس أليوش (تغيبت من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005)، والسيدة مشيرة خطاب (تغيبت يومي 14 و20 كانون الثاني/يناير 2005)، والسيد حاتم قطران (تغيب يومي 14 و20 كانون الثاني/ يناير 2005)، والسيد لوتار كرابمان (تغيب يوم 14 كانون الثاني/يناير 2005)، والسيدة ماريليا ساردينبرغ (تغيبت من 10 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2005).