Examples

• le "Wall Street Journal," le "Sentinel."
  " وال ستريت جورنال " " ذا سانتينال "
• Dans le Wall Street Journal.
  (اعتقد انها كانت صحيفة (الجورنال
• Ray Jay, depuis quand lis-tu le journal de Wall Street ?
  "راي جاي"، اه، منذ متى تقرأ صحيفة وول ستريت جورنال؟
• On a pas tous hérité à la naissance d'un abonnement à La Gazette.
  حسناً، ليس جميعنا إرث الاشتراك في "الجورنال" عند الولادة
• World Journal des 1er et 2 mai 2005 (diffusé à 180 000 exemplaires)
  - ورلد جورنال: في 1 و 2 أيار/مايو 2005، ويبلغ ححم توزيعها 000 180 نسخة
• Tom Frankel du Journal va t'appeler. Je lui ai donné ton numéro. Donne-lui le 3-2-2-7.
  "قدّ إتصل (توم فرانك) صحفى بجريدة "ذا جورنال .مُنذُ تقريباً خمس دقائق وقدّ أعطيته هذا الرقم
• Pour la conférence de presse de mon père cette aprés-midi, assures toi d'avoir que de bon journaux "the times", "the journal".
  بشأن المؤتمر الصحفي الخاص بوالدي بعد الظهيرة تأكدي بأن لدينا صحف هامة مثل التايمز ، الجورنال ، نو بيردز
• Il a été indiqué que, la veille de son arrestation, M. al-Kubaisi avait accordé une interview au journal français Le journal du dimanche sur la situation de deux journalistes français retenus en otage en Iraq, Christian Chesnot et Georges Malbrunot.
  وقيل إنه قبل يوم من القبض عليه، أجرت معه صحيفة "جورنال دي ديمانش" الفرنسية حواراً عن وضع صحفيين فرنسيين اثنين رهينتين في العراق، هما كريستيان شينو وجورج مالبرونو.
• Par ailleurs, l'article publié dans le Wall Street Journal par quatre anciens éminents responsables américains, où figurent des mesures concrètes en faveur du désarmement nucléaire, est incontestablement positif.
  علاوة على ذلك، فإن المقال الذي نشره أربعة من كبار المسؤولين البارزين السابقين في الولايات المتحدة في صحيفة وول ستريت جورنال في كانون الثاني/يناير الماضي، والذي يؤيد اتخاذ خطوات ملموسة نحو نزع السلاح النووي، هو بلا شك أمر إيجابي.
• Au début de cette année, un article a été publié dans le Wall Street Journal, sous la signature de George Schultz, William Perry, Henry Kissinger et Sam Nunn - des noms connus dans le monde entier.
  في وقت مبكر من هذا العام، نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال مقالا كتبه جورج شولتز، ووليم بيري، وهنري كسينجر - وهي أسماء غنية عن التعريف في جميع أنحاء العالم.