C'était quoi toutes ses acclamations ! - Il va bien.
تريثى ... إذن ما فائدة هذا التهليل إذن
Chantez, chantez qu'un bonheur éternel
فلتعلوا في ابتهاج أغاني التهليل والتسبيح
Attends ! C'était quoi toutes ses acclamations !
حسناً, انتظرى فيما كان كل ذلك التهليل إذاً ؟
Et... Qu'est-ce que je suis supposée faire maintenant ?
وتعلمت كل تلك الكلمات من التهليل الى ليلة سعيده
Premier applaudissement dans 15... ...14...13...
التهليل الأول سيكون على عدّي 15 ...14... 13...
Au moment où l'accalmie règne sur la majeure partie du pays et qu'une grande partie de la population en jouit, la situation est différente chez la femme burundaise avec le phénomène des viols sexuels qui prennent de plus en plus une allure effrayante.
في الوقت الذي يسود فيه الهتاف والتهليل بغالبية أجزاء البلد، ويشعر قطاع كبير من السكان بالفرح لذلك، يلاحظ أن الأموال ليست على هذا النمو فيا يتصل بالمرأة البوروندية، فظاهرة العنف الجنسي تأخذ شكلا مطّرد البشاعة.