No exact translation found for تفرخ

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تفرخ

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • A cause de tout ça ! Vous êtes tous monstrueux !
    بسبب هذا أنكم تفرخون الوحوش
  • Comme il arrive souvent, la liberté et la responsabilité engendrent la prospérité.
    وكما هو الحال غالبا، الحرية والمسؤولية تفرخان الرخاء.
  • Il ne faut pas laisser des conditions propices à la corruption s'établir dans la CARICOM et mettre en danger la stabilité de ses petits États démocratiques en développement.
    ولا يمكن السماح للظروف التي تفرخ الفساد بأن تتأصل في الجماعة الكاريبية وتهدد استقرار دولها الصغيرة الديمقراطية النامية.
  • Tous ces facteurs sont cause d'instabilité, en particulier pour les jeunes, qui se défoulent par la violence car ils ne disposent pas de moyens d'expression pacifiques et légaux.”
    وكل هذه العوامل من شأنها أن تفرخ عدم الاستقرار وخاصة للشباب الذين يفجرون غضبهم عن طريق العنف لعدم إتاحة الوسائل السلمية والقانونية للتعبير عن أنفسهم".
  • b) Exerce au nom du Secrétaire général les responsabilités qu'imposent à celui-ci les traités internationaux et les résolutions des organes de l'ONU ayant trait au contrôle international des drogues;
    (ب) ينوب عن الأمين العام في الوفاء بالمسؤوليات التي تفرخها الأحكام المتصلة بالمراقبة الدولية للمخدرات في المعاهدات الدولية وقرارات هيئات الأمم المتحدة؛
  • Même si aucun élément scientifique ne permet d'établir une relation de causalité entre doléances économiques et sociales et actes de terrorisme, les schémas de corrélation pouvant être dégagés donnent à penser que les sociétés où de telles doléances et où l'exclusion en matière d'éducation existent sont souvent un terrain de recrutement pour les terroristes.
    وبينما لا توجد أدلة علمية على وجود صلة سببية بين المظالم الاجتماعية وأعمال الإرهاب، يمكن إثبات أن أنماط الارتباط توحي بأن المجتمعات المتمسة بهذه المظالم وبالإقصاء التعليمي تولد غالباً أو تفرخ الإرهابيين.