Examples

• Je t'attends avec impatience.
  سأكون منتظراً بشوق لك
• J'ai hâte de voir votre tête.
  حينها سأكونُ بشوقٍ لرؤية وجهك
• Les enfants se réjouissent.
  .الطفلان يتطلعان لهذه الرحلة بشوق
• Nous avons hâte de voir votre présentation.
  نحن نتطلع قدماً بشوق لعرضكم
• C'est un plaisir de vous rencontrer. Je suis impatient d'étudier...
  .يسرّني لقاؤك ...أتطلّع بشوقٍ لدراسة
• J'ai hâte de remonter sur mon vélo.
  أتطلع بِشوق إلى الركوب على دراجتي
• Mais elle s'ennuyait de Tucker Et de ses belles paroles
  ولكن تاكر كان هنا ينتظرها بشوق كبير
• On devrait écrire un film, je suis sérieux.
  اتصل بي عندما تسمع الرسالة أتطلع بشوق لمحادثتك
• Je sais que vous êtes ultra motivés, mais ça ne suffit pas.
  أعرف شدة توقكم لهذا، لكن الإنتظار بشوق ليس كفاية
• À cet égard, nous attendons avec grand intérêt la mise au point du concept de stratégie de consolidation de la paix de la Commission.
  وفي هذا الصدد، نتطلع بشوق إلى تطوير مفهوم بناء السلام لدى اللجنة.