Les agents qui n'auraient pas reçu des indemnités, primes ou autres versements prévus par le présent Règlement ne peuvent en obtenir le rappel que si
دفع الاستحقاقات بأثر رجعي
Approbation des marchés a posteriori
عمليات الموافقة بأثر رجعي
Approbation des marchés a posteriori
طلبات الموافقة بأثر رجعي
L'esquadron de la mort est sur ma piste.
فرقة الموت بأثري
Il y a des cicatrices autour.
انها محاطة بأثر جرح
Eric aura peut-être pu retracer son téléphone.
ربما " إيريك " محظوظ بأثر الهاتف
- Charlie ? - " Je suis partie retrouver Miles.
تشارلي؟- "(لقد ذهبت بأثر (مايلز"-
Les migrations de la main-d'œuvre qualifiée peuvent notamment être à l'origine d'un transfert de technologie et de savoir-faire et d'investissements de la part des travailleurs émigrés ou revenus au pays.
ويتصل حجم هجرة الكفاءات أيضا بأثرها العام.
b) Concernant les effets des mesures de riposte:
(ب) فيما يتعلق بأثر تنفيذ تدابير الاستجابة:
Dès le départ, il s'est donc abstenu de recourir au terrorisme. Le Gouvernement sahraoui est un exemple de démocratie active pour toute la région.
والحكومة الصحراوية مثال للديمقراطية الفعلية للمنطقة بأثرها.