No exact translation found for اِرتِقاب

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اِرتِقاب

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Ces dernières années le taux de mortalité en Lettonie a lentement diminué, et l'espérance de vie a augmenté.
    وفي السنوات الأخيرة أخذ معدل الوفيات في لاتفيا في الانخفاض ببطء، وارتفع ارتقاب العمر.
  • Le tableau ci-après renseigne sur l'espérance de vie des nouveau-nés (données du Département central de statistiques (DCS)).
    يبين الجدول التالي ارتقاب العمر بين المواليد الجدد (البيانات من إدارة الإحصاء المركزية).
  • Le tableau ci-après indique l'espérance de vie restante prévue pour les personnes âgées de 60 ans en Lettonie (données DCS)
    ويوضح الجدول التالي ارتقاب العمر المتبقي المتوقع لأشخاص في سن 60 سنة في لاتفيا (البيانات من إدارة الإحصاء المركزية).
  • L'espérance de vie dépend en partie de facteurs biologiques, mais un rôle stable est joué dans ce domaine par les différences dans la manière dont les deux sexes sont atteints par diverses pathologies.
    ويعتمد ارتقاب العمر في جزء منه على عوامل بيولوجية ولكن هناك عاملاً ثابتاً في هذا المجال هو طريقة تحمل مختلف أنواع الاضطرابات من جانب الجنسين.
  • Ainsi, en 2003, l'apprentissage de l'amazigh a été introduit en première année de l'enseignement primaire dans 300 écoles au niveau national, dans la perspective de sa généralisation progressive, en coordination entre le Ministère de l'éducation nationale et l'Institut royal pour la culture amazighe (IRCAM), créé par le Roi Mohammed VI le 17 octobre 2001.
    وهكذا، أُدخل تعلم اللغة الأمازيغية في عام 2003 في السنة الأولى من التعليم الابتدائي في 300 مدرسة على الصعيد الوطني، مع ارتقاب تعميمه تدريجياً بالتنسيق مع وزارة التربية الوطنية والمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية الذي أنشأه الملك محمد السادس في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2001.