No exact translation found for اكْتِناف

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اكْتِناف

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Sera puni des même peines, le mari convaincu d'adultère si l'adultère a été entouré par des circonstances de nature à lui imprimer le caractère d'une injure grave. » Cette différence de traitement trouve origine dans la culture burundaise qui tolérait certains comportements de l'homme notamment en affirmant que le taureau synonyme de l'homme monte n'importe quelle vache (impfizi ntiyimirwa), que la femme appartient à la famille (umugore n'uw'umuryango), etc.
    ويُعاقب الزوج الذي يُدان باقتراف هذه الجريمة بنفس العقوبة، وذلك في حالة اكتنافها بظروف من شأنها أن تضفي عليها طابع الإهانة الجسيمة“.
  • On ne peut non plus s'étonner que les indicateurs sociaux soient peu encourageants et que la plupart des PMA auront beaucoup de difficulté à atteindre les objectifs du Millénaire.
    ولم تعد هناك غرابة إذن في وجود مؤشرات اجتماعية لا تبعث على تشجيع يُذكر، أو في اكتناف غالبية البلدان الأقل نموا بصعوبات جمّة في محاولاتها لبلوغ أهداف الألفية.