Translate French Arabic اشتمام

French

Arabic

T'es pas obligé de sentir.

.ليس عليك إشتمامها
Je peux le sentir.

أستطيع اشتمام رائحته
Tu peux peut-être reconnaître l'odeur.

..لربّما يمكنك اشتمامها
Nous appelons ça marquer son territoire.

نحن ندعوة , أشتمام المنطقة ؟
Mon autre spécialité, c'est de flairer un bon sujet.

ووظيفتي الأخرى اشتمام القصص الجيدة
Je pourrais aller à Harlan, traîner près des Crowder.

" من الذهاب وإشتمام مكان " كراودر
Ouais, ben je suis fatiguée de ça. Je ne supporte plus son odeur et sa pisse.

حسناَ سئمت منه ومن تبوله واشتمامه
Nous sommes tous les deux dans les forces de l'ordre. On peut sentir un suspect aussi facilement qu'un pet chaud.

كلانا في سلك القانون ، و نستطيع اشتمام الجريمة بقوة اشتمام الرائحة الكريهة
Détache tes cheveux. Comme si ça allait changer quelque chose. Je la sens depuis le bout du terrain.

إربطي شعرك - هكذا يمكنني إشتمام رائحتها عبر الحقل -
Tu sens qu'il y a du fric à se faire avec Scylla.

لأنّ بوسعك اشتمام رائحة مال (سيلا)، أليس كذلك؟