Les femmes autochtones n'ont guère la possibilité de dénoncer ces abus devant la justice, et lorsqu'elles le font, elles se heurtent à l'incompréhension de leur entourage familial et communautaire, qui réagit en exerçant sur elles de fortes pressions.
وفي أغلب الأحيان، لا تستطيع النساء الاستنجاد بالمحاكم من هذا الحيف ويتعرضن إن فعلن للجفاء والضغط القوي من الأسرة والمجتمع.
Prenons quelques exemples pour voir si, en soulignant combien ce blocus est sidérant d'absurdité, nous parvenons à en appeler à la conscience d'un nouvel humanisme international afin d'ouvrir enfin la voie à la justice internationale.
وربما تمكننا بضعة أمثلة توضح ما يتسم به هذا الحصار من سخافة لا تعقل من الاستنجاد بضمير الإنسانية الدولية الجديدة، حتى يمكن للعدالة الدولية أن تسود في النهاية.