Examples

• Excusez moi un moment, je consulte ma collègue. Qu'est ce que tu penses?
  المعذرة بينما أستشير زميلتي
• Laissez-moi... en parler avec l'équipe éducative.
  دعيني أستشير المدرسة
• Les dirigeants de la Syrie et de l'Iran ont également été consultés.
  واستشير أيضا قادة سوريا وإيران.
• Je vais consulter le gouverneur, donnez moi un instant.
  دعني أستشير الحاكم فقط لحظة
• Je vais en parler à la patronne.
  سوف أستشير الزعيمة ! وسأرد عليك
• Je voudrais consoler ma mère.
  .أرغب في أن أستشير أمي
• Très bien ! J'irai jusqu'à consulter Zuba.
  حسناً، كتدبير إضافى (سوف أستشير (زوبا
• Nous sommes heureux que ma délégation ait été consultée pour le processus d'établissement de ces plans.
  ويسرنا أن وفد بلدي قد استُشير في عملية إعداد المشروعين.
• Je voudrais maintenant savoir si les membres sont d'accord pour prolonger de nouveau les travaux de la Deuxième Commission.
  أود أن أستشير الأعضاء بشأن تمديد آخر لأعمال اللجنة الثانية.
• (se râcle la gorge) Je n'en dirai pas plus avant d'avoir consulté mon avocat.
  .لن أقول المزيد حتى أستشير المحامي الخاص بي