No exact translation found for احتماليا


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic احتماليا

French
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Voici la procédure : la possibilité doit être exclue de vos réponses.
    لا تقدموا جواباً احتمالياً أبداً
  • Voici la procédure: la possibilité doit être exclue de vos réponses.
    لا تقدموا جواباً احتمالياً أبداً
  • “Droit à paiement sur la masse du débiteur, qu'il naisse d'une dette, d'un contrat ou d'une autre obligation juridique, qu'il soit d'un montant déterminé ou indéterminé, échu ou non échu, contesté ou non contesté, garanti ou non garanti, certain ou conditionnel.
    "هي حق في أموال من حوزة المدين، سواء كان ناشئا عن دين أو عقد أو التزام قانوني آخر، وسواء كان مصفى أو غير مصفى، مستحقا أو غير مستحق، قابلا للدحض أو غير قابل للدحض، مضمونا أو غير مضمون، ثابتا أو احتماليا.
  • « En conséquence, si l'on accepte le principe formulé par l'Institut de droit international, à savoir que l'État ne dispose du droit d'expulsion qu'à l'égard de ceux qui ne sont pas investis d'un droit actuel de nationalité, on est rigoureusement amené à conclure que l'individu auquel la loi reconnaît une aptitude à acquérir la qualité de Français est soustrait au traitement infligé à l'étranger dès le moment où il se présente pour se conformer à cette loi, dès l'instant où son droit cesse d'être éventuel pour devenir actuel. »
    ''وبناء عليه، إذا تقبلنا المبدأ الذي صاغه معهد القانون الدولي، والذي مفاده أن الدولة لا تملك حق الطرد إلا تجاه أولئك الذين لا يتمتعون بحق فعلي في الجنسية، فإن ذلك يدفعنا قطعا إلى استنتاج أن الفرد الذي يعترف له القانون بأهلية اكتساب الصفة الفرنسية لا يكون عرضة للمعاملة التي يعامل بها الأجنبي منذ اللحظة التي يتقدم فيها للامتثال لهذا القانون، ومنذ اللحظة التي لا يعود فيها حقه احتماليا ويصبح حقا فعليا``.