Examples

• Puis-je considérer que l'Assemblée décide d'adopter le projet de décision A/60/L.14 tel qu'il a été amendé oralement?
  هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر اعماد مشروع المقرر A/60/L.14، بصيغته المصوبة شفوياً؟
• Elle a félicité le Groupe de travail pour les progrès accomplis jusqu'alors et l'a prié d'accélérer ses travaux de manière à lui présenter le projet de guide pour adoption finale au plus tôt, si possible en 2006.
  وأثنت اللجنة على الفريق العامل لما أحرزه من تقدم حتى الآن وطلبت اليه الاسراع في عمله لكي يتسنى له تقديم مشروع الدليل إلى اللجنة من أجل اعماده نهائيا في أقرب وقت ممكن، على أمل أن يتم ذلك في عام 2006.