Examples

• D'une tumeur friable près de l'ampoule de Vater.
  ورم مـن الأمبولـة الكبديـة البنكريـاسيّـة
• Rapport d'Ernest Vitta Mbuli, consultant de la CNUCED
  تقرير من إعداد إرنست فيتا إمبولي، الخبير الاستشاري لدى الأونكتاد
• - Une autre ampoule. La perte est tellement inconcevable qu'on ne peut l'admettre.
  ادفشي أمبولةَ كالسيوم أخرى - إذ أنّ الخسارة جدُّ جسيمة
• Lue, j'ai besoin que tu serres ma main. il ne répond pas.
  انه لا يستجيب احضروا لي أمبولة من دي50
• Au nom du Conseil de sécurité, je souhaite une chaleureuse bienvenue à S. E. M. Michael Ambühl, Secrétaire d'État aux affaires étrangères de la Suisse. Je lui donne la parole.
  باسم مجلس الأمن، أرحب بحرارة بسعادة السيد ميكاييل أمبول، وزير خارجية سويسرا، وأعطيه الكلمة.
• M. Domenico da Empoli, Ordinario di Scienza delle Finanze, Dipartimento di Teoria Economica Metodi Quantità
  السيد دومينيكو دا إمبولي، أستاذ العلوم المالية، شعبة النظريات الاقتصادية والمنهج الكمي
• Lue, j'ai besoin que tu serre ma main. il ne répond pas.
  لو,أريدك أن تشد على يدي انه لا يستجيب احضروا لي أمبولة من دي50
• Je voudrais également prendre acte, moi aussi, de la présence de la Vice-Secrétaire générale, Louise Fréchette, et de Michael Ambühl, Secrétaire d'État de la Suisse.
  وأود أن أرحب أيضا بوجود نائبة الأمين العام، السيدة لويس فريشيت، والسيد مايكل أمبول، وزير الدولة للشؤون الخارجية في سويسرا.
• M. Ambühl (Suisse) : Monsieur le Président, je vous remercie de me donner l'occasion de présenter la position suisse.
  السيد أمبول (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): أشكركم، سيدي الرئيس، على إتاحة هذه الفرصة لي كي أعرض موقف سويسرا.
• Je voudrais remercier la Vice-Secrétaire générale, et également M. Wolfensohn, de son remarquable bon sens, ainsi que M. Phil Goff et le Secrétaire d'État, M. Michael Ambühl, de leurs contributions et de leurs lumières.
  أود أن أشكر وكيل الأمين العام وأيضا السيد وولفينسون على حسه السليم الممتاز والأونرابل فيل غوف ووزير الخارجية مايكل أمبول على إسهاماتهما ونظراتهما الثاقبة.