Examples

• En commençant par Anguilla.
  (سأبدأ ب(أنجويلا
• Il a été constaté, lors du séminaire régional tenu à Anguilla en 2003, que les habitants des territoires ignoraient tout des options qui se présentaient à eux.
  وقد ثبت ، منذ الحلقة الدراسية التى أقيمت فى أنجويلا فى عام 2003 أن سكان الأقاليم يجهلون تماماً الخيارات التى عرضت عليهم.
• On peut se féliciter à cet égard de l'appui apporté par le Gouvernement néo-zélandais à la mission de visite aux Tokélaou en 2002 et de la coopération offerte par le Royaume-Uni pour l'organisation des séminaires régionaux tenus respectivement à Anguilla en 2003 et en Papouasie-Nouvelle-Guinée en 2004.
  ونحن نشيد فى هذا الشأن بجهود حكومة نيوزيلندا فى الزيارة الميدانية إلى توكيلاو فى عام 2002 وبالتعاون الذى قدمته المملكة المتحدة من أجل تنظيم حلقات الدراسة الإقليمية التى عقدت فى أنجويلا عام 2003 وفى بابوا غينيا الجديدة عام 2004.