Examples

• a) International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation-Fédération internationale de sport pour handicapés, organisation résultant de la fusion entre la Fédération internationale de sport pour handicapés, dotée du statut consultatif spécial, et l'International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation, non dotée du statut consultatif auprès du Conseil;
  (أ) اتحاد ستوك ماندفيل الدولي لرياضة المعوقين - المنظمة الدولية للألعاب الرياضية للمعوقين، الذي نشأ عن اندماج للمنظمة الدولية للألعاب الرياضية للمعوقين، ذات المركز الاستشاري الخاص، واتحاد ستوك ماندفيل الدولي لرياضة المعوقين، الذي ليس له مركز استشاري لدى المجلس؛
• a) International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation International Sports Organization for the Disabled, fruit de la fusion entre International Sports Organization for the Disabled, dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social, et International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation, organisation non dotée de statut auprès du Conseil;
  (أ) اتحاد ستوك ماندفيل الدولي للألعاب الرياضية للمعوقين - المنظمة الدولية للألعاب الرياضية للمعوقين، الذي نشأ عن اندماج المنظمة الدولية للألعاب الرياضية للمعوقين، ذات المركز الاستشاري الخاص، واتحاد ستوك ماندفيل الدولي للألعاب الرياضية للمعوقين، الذي ليس له مركز استشاري لدى المجلس؛
• L'organisation résultant de la fusion de la Fédération internationale de sports pour handicapés dotée du statut consultatif spécial et de l'International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation (SMWSF) n'ayant pas statut consultatif auprès du Conseil.
  - ISMZSF-ISOD، الناجمة عن اندماج المنظمة الدولية للألعاب الرياضية للمعوقين، وهي ذات مركز استشاري خاص، وInternational Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation التي لا تتمتع بمركز استشاري.