Examples

• Parmi les autres réunions auxquelles les représentants de celle-ci ont pris part à New York figurent les suivantes : la réunion organisée par ONU-Habitat le 21 avril 2004 sur le thème « Instruments de gouvernance urbaine propres à faciliter l'urbanisation durable »; celle qu'il a organisée le 26 avril 2004 sur le thème « Unheard Voices of Women at the 12th Session of the Commission on Sustainable Development »; les réunions relatives au rôle des moyens de substitution à l'énergie nucléaire tenues en décembre 2003 avec le Gouvernement sud-africain (Congrès national africain de l'Afrique du Sud); et la quarante-neuvième session de la Commission de la condition de la femme, tenue au Siège de l'ONU, à New York, du 28 février au 11 mars 2005.
  ومن ضمن الاجتماعات الأخرى التي حضرها ممثلونا في نيويورك: اجتماع موئل الأمم المتحدة: '' إدارة المناطق الحضرية لدعم التحول الحضري المستدام`` (21 نيسان/أبريل 2004)؛ واجتماع موئل الأمم المتحدة: ''الأصوات غير المسموعة للمرأة في الدورة 12 للجنة التنمية المستدامة`` (26 نيسان/أبريل 2004)؛ والاجتماعات اللاحقة لمؤتمر القمة مع حكومة جنوب أفريقيا (دور بدائل الطاقة النووية (كانون الأول/ديسمبر 2003)؛ والدورة التاسعة والأربعون للجنة وضع المرأة (المعقودة في مقر الأمم المتحدة في نيويورك في الفترة من 28 شباط/فبراير إلى 11 آذار/مارس 2005).