Examples

• Alors troîka et dasvidania !
  أزيلوا ما علق بوجوهكم وإبتعدوا
• Source: Lukoil 2005 (http://www.lukoil.com/), Troika Dialog 2005 (http://www.troika.ru/), Petroleum Argus 2005.
  المصدر: Lukoil 2005 (www.lukoil.com), Troika Dialog 2005 (www.troika.ru), Petroleum Argus 2005.
• f) Un groupe de trois rapporteurs, tirés au sort parmi les membres du Conseil et représentant différents groupes régionaux («troika») sera constitué afin de faciliter chaque examen, ainsi que l'établissement du rapport du Groupe de travail.
  (و) ستشكَّل مجموعة من ثلاثة مقررين، يُختارون بالقرعة من بين أعضاء المجلس ومن مختلف المجموعات الإقليمية (مجموعة ثلاثية) من أجل تيسير كل عملية استعراض، بما في ذلك إعداد تقرير الفريق العامل.
• Entre le 24 et le 27 avril, le groupe d'experts a tenu une série de consultations avec des représentants de la communauté diplomatique, notamment avec les Ambassadeurs de l'Algérie, de l'Allemagne, de l'Égypte, du Ghana et de la Roumanie, ainsi qu'avec l'Observateur permanent de l'Union africaine et les Ambassadeurs du Maroc et de Maurice, en leur qualité de «troika» du Groupe régional africain.
  وخلال الفترة بين 24 و27 نيسان/أبريل، أجرى فريق الخبراء سلسلة من المشاورات مع ممثلي السلك الدبلوماسي، بمن فيهم سفراء ألمانيا والجزائر ورومانيا وغانا ومصر، فضلا عن المراقب الدائم للاتحاد الأفريقي وسفيري المغرب وموريشيوس بوصفهم "اللجنة الثلاثية" للمجموعة الإقليمية الأفريقية.