L'Irlande aborde la question de l'égalité des sexes selon un tripleangle d'approche : par la législation, par l'intégration systématique de la problématique des sexes et par la discrimination positive.
وواصل كلامه قائلا إن النهج الثلاثي الشُّعَب الذي تتبعه إيرلندا تجاه المساواة بين الجنسين يتألف من التشريع، وتعميم مراعاة منظور الجنس، واتخاذ الإجراءات الإيجابية.