Examples

• Older chests reveal themselves
  (الصدور القديمة تكشف عن نفسها )
• This implies the existence of real need and interest on behalf of the women themselves regarding their disengagement from the abusive relationship.
  وهذا يشير إلى وجود حاجة واهتمام حقيقي من جانب النساء أنفسهن فيما يتعلق بضرورة انفصالهن عن العلاقة المؤذية.
• The Conference calls upon the nuclear-weapon States to refrain from nuclear sharing for military purposes under any kind of security arrangements, among themselves, with non-nuclear-weapon States and with States not party to the Treaty.
  وخلصت عمليات التفتيش واستعراض الوكالة للتقارير إلى أن البلد يمتثل للالتزامات التي عقدها.
• The G-8 leaders also committed themselves to the incorporation of priorities from the 1995 Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities into national, regional and international policies and initiatives.
  قطع قادة مجموعة الثمانية على أنفسهم عهداً بإدماج الأولويات الصادرة عن برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية لعام 1995 في السياسات والمبادرات القطرية، والإقليمية والدولية.
• Four days will quickly steep themselves in night... four nights will quickly dream away the time... and then the moon, like to a silver bow new-bent in heaven, shall behold the night of our solemnities.
  أربعة أيام سرعان ...ما ستخطو بنفسها في ليلة أربعة ليالي سرعان ...ماستبتعد بالحلم و بعدها القمر، مثل القوس الفضي
• Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com ♪ I'm as simple as a bee ♪ ♪ as a melody in C ♪ ♪ but it don't matter ♪ ♪ there are more wishes than stars ♪ ♪ every guest so pleased with themselves ♪ ♪ they're brimming with success ♪ ♪ their whole life's been blessed ♪ ♪ but it doesn't matter ♪ ♪ everyone's been on a holiday in the sun ♪ ♪ or they just got back from one ♪ ♪ all they do is just have fun ♪ ♪ they all got more friends than they can use ♪ ♪ except me 'cause I'm a fool ♪ ♪ I'm simple as a bee ♪ ♪ as a melody in C ♪ ♪ but it don't matter ♪
  : ترجمة © نص ريـال مشقوق - nowesr