Examples

• Johnson, Secrétaire adjoint à la marine, devant la Sous-Commission des constructions militaires de la Commission des crédits du Sénat, 7 avril 2004 testimony>.
  ت. جونسون، مساعد وزير البحرية أمام اللجنة الفرعية المعنية بالإنشاءات العسكرية والتابعة للجنة المخصصات بمجلس الشيوخ، 7 نيسان/أبريل 2004 )www.chinfo.navy.mil/navpalib/testimony(.
• Testimony by Julie Flint before U.S. Senate Foreign Relations Committee », Human Rights Watch, New York, 2004, consultable à l'adresse suivante : .
  Testimony by Julie Flint Before the US Senate Foreign Relations Committee”، منظمة رصد حقوق الإنسان، نيويورك، 2004، ويمكن الاطلاع عليها في الموقع http://hrw.org/English/docs.
• Ce recueil fait partie de la série Oral Testimony de l'éditeur Panos London, qui tente d'expliquer le mécanisme de la réinstallation et ses conséquences au moyen de récits écrits par les protagonistes eux-mêmes, qui sont les premiers touchés par les réinstallations forcées mais les moins aptes à peser sur la formulation des politiques.
  وهذه المجموعة جزء من سلسلة الشهادات التي سجلتها المنظمة الخيرية ”بانوس Panos“ ومقرها لندن، وهي تحاول أن تتفهم عملية إعادة التوطين وعواقبها، بسرد تقارير مباشرة ممن جرت إعادة توطينهم أنفسهم، ومن أولئك الذين شهدوا تجربة مباشرة في الترحيل القسري، وإن كان بأقل قدر من التأثير على السياسة.