Examples

• Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland
  جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية
• M. Aleem Islan, Technical Manager, Accounting Association of Accounting Technicians (Royaume-Uni)
  السيد عليم إسلان، مدير تقني، رابطة تقنيي المحاسبة، المملكة المتحدة
• M. John Vincent, Council Member, Association of Accounting Technicians (Royaume-Uni)
  السيد جون فنسنت، عضو مجلس رابطة تقنيي المحاسبة، المملكة المتحدة
• L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.
  ومن الأمثلة الأخرى على هذا النهج مدونة الأخلاقيات التي وضعتها جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية.
• Dans certains codes, tels que la déontologie (Code of Ethics) de l'Association of Engineering Technicians and Techonologists of Newfoundland, l'association énonce encore des obligations concrètes découlant de la nécessité de maintenir l'intégrité professionnelle.
  وتذهب مدونات أخرى، مثل مدونة الأخلاقيات التي وضعتها جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية، إلى حد أبعد لتحديد التزامات معينة تنشأ عن ضرورة دعم الأمانة المهنية.
• Quelques codes comportent des mécanismes très simples pour la notification de manquements soupçonnés aux obligations, tels que celui qu'établit la déontologie (Code of Ethics) de l'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland.
  وهناك عدد قليل من المدونات يتيح آليات مبسطة للإخطار بحالات عدم الامتثال، مثلما نجد في مدونة الأخلاقيات التي وضعتها جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية.
• By reporting on the Millennium Development Goals, achieving target 11 is possible; Comparing the situation of people in different human settlements, slum, non-slum and rural against other Millennium Development Goals - on poverty, education, employment, disease and others - provides a stronger knowledge base for UN-Habitat advocacy activities; A more detailed, neighbourhood-level and intracity-level information are very useful for local leaders, technicians and civil society for local policy formulation.
  (ج) أن وجود معلومات أكثر تفصيلاً على مستوى المجاورات، وفيما بين المدن مفيد جداً بالنسبة للقادة المحليين والفنيين والمجتمع المدني ولصياغة السياسات العامة المحلية.