No exact translation found for surge


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic surge

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • The Surge veulent un battle, ok.
    الاصدقاء يودون التحدي يا صديقي
  • C'est comme une voix surgie du passé.
    يبدو كأن صوته من عصر آنِف
  • Divers échanges de correspondance sont intervenus depuis lors sur de nouvelles difficultés de procédure surgies dans l'instance.
    وجرى منذ ذلك الحين تبادل عدة رسائل بشأن صعوبات إجرائية جديدة في القضية.
  • Divers échanges de correspondance sont intervenus depuis lors sur de nouvelles difficultés de procédure surgies dans l'instance.
    وجرى لاحقا تبادل عدة رسائل بشأن صعوبات إجرائية أخرى في القضية.
  • Par exemple, le projet « Protection Surge Capacity » a permis 54 déploiements dans 31 lieux d'affectation sur le terrain en 2006.
    وعلى سبيل المثال، فإن مخطط نشر طفرة قدرة الحماية نشر 54 عملية إلى 31 موقعاً ميدانياً في عام 2006.
  • Nous connaissons bien toute la douleur surgie récemment à Jakarta, à Bali, à Casablanca, à Riyad et à Beslan.
    كذلك نحن ندرك تماما الألم الرهيب الذي أُلحق في الأعوام الأخيرة بجاكارتا وبالي والدار البيضاء والرياض وبيسلان.
  • Divers échanges de correspondance sont intervenus depuis lors sur de nouvelles difficultés de procédure surgies dans l'instance.
    وجرى منذ ذلك الحين تبادل عدة رسائل بشأن صعوبات إجرائية جديدة في القضية.
  • Je suis tombé sur nos vieux amis, The Surge. et ils nous ont défié pour un battle de rues.
    بعض اصدقائي القدامى يريدون تحدينا في مباراة
  • Certaines affirment que le projet Surge et le déploiement des volontaires des Nations Unies ne doivent pas être utilisés comme un substitut à une dotation en personnel permanent.
    وأكد البعض أن مشروع تعزيز قدرات الاستجابة السريعة في مجال الحماية (SURGE project)، ونشر متطوعي الأمم المتحدة ينبغي ألا يُستخدَما كبديل عن توفير موظفين دائمين معنيين بالحماية.
  • Ce mécanisme facilitera le déploiement d'experts du PNUD (« conseillers Surge ») qui correspondront à au moins un des 12 profils clefs requis pour intervenir immédiatement après une crise.
    وستيسر آلية الاستجابة المتدفقة، نشر خبراء البرنامج الإنمائي أو 'مستشاري الاستجابة المتدفقة`، الذين يلبون واحدة من المهام الرئيسية الـ 12 المطلوبة في إطار الاستجابة الفورية للأزمة.