Examples

• CSI: CHED-Supervised Higher Education Institutions (institut d'enseignement supérieur supervisé par la CHED)
  وكذلك تدعم اللجنة إنتاج برامج الراديو والتلفزيون بمختلف أشكالها (برامج الألعاب، والمسلسلات التلفزيونية، وبرامج المقابلات، وما شابه ذلك) التي تجتذب الجماهير وتستهدف إطلاعها على تاريخ الفلبين وقيمها وإنجازاتها وفنونها).
• Voir Anwar Iqbal, «Pakistan Hands Over 1998 Bomber to US», United Press International, 3 août 2004, ainsi que Zahid Hussain, «Pakistan Intensifies Effort Against al Qaeda», The Asian Wall Street Journal, 5 août 2004; Bill Powell, «Target: America», Time Magazine, 16 août 2004, vVol. 164, no 7; «Pakistani Aides: Al-Qaida Arrest in June Opened Leads», Dow Jones International News, 3 août 2004; «CIA-supervised Arrest in Pakistan Opened Valuable Leads: Report», The Press Trust of India, 3 août 2004;
  انظر أيضاً زاهد حسين، "باكستان تكثف من جهودها ضد القاعدة"، ذي إيجيان وول ستريت جورنال (Zahid Hussain, "Pakistan (Intensifies Effort Against al Qaeda," The Asian Wall Street Journal، 5 آب/أغسطس 2004؛ بيل بويل، "الهدف: أمريكا"، تايم (Bill Powell, "Target: America," Time)، 16 آب/أغسطس 2004، المجلد 164، العدد 7؛ "مساعدون باكستانيون: الاعتقالات في صفوف القاعدة في شهر حزيران/يونيه توصل إلى خيوط"، داو جونس إنترناشيونال نيوز "Pakistani Aides: Al-Qaida Arrest in June Opened Leads," Dow Jones International) (News، 3 آب/أغسطس 2004؛ "الاعتقالات التي أشرفت عليها وكالة الاستخبارات المركزية في باكستان توصل إلى خيوط ثمينة: التقرير"، ذا بريس تراست أوف إنديا ("CIA-supervised arrest in Pak opened valuable leads: Report," The Press Trust of India))، 3 آب/ أغسطس 2004؛
• During the current school year, K.E.TH.I. (the Research Centre for Gender Equality, supervised by the General Secretariat for Gender Equality) has implemented intervention programmes, among which there are some that concern the general subject of « Gender and Μass Media », with informative meetings in schools, in the context of the programme « Sensitization of Teachers and Intervention Programmes to promote Gender Equality » (Action Category 4.1.1.a) which is integrated in the Priority Axis 4 of the Operational Programme « Education and Initial Vocational Training ΙΙ » (« Measures to improve women's access and position in the labour market »), aiming at promoting Gender Equality in the sector of Secondary Education and Initial Vocational Training, introducing the relevant theme in school procedures.
  خلال العام الدراسي الحالي، قام مركز البحوث لمساواة الجنسين (كيثي) تحت إشراف (الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين) بتنفيذ برامج للتدخل منها برامج تتعلق بالموضوع العام ”نوع الجنس ووسائل الإعلام“ بما في ذلك عقد اجتماعات إعلامية في المدارس في سياق البرنامج ”توعية المدرسين وبرامج التدخل لتعزيز مساواة الجنسين“ (فئة الإجراءات 4/1/1/أ) وقد تم إدماجه ضمن محور الأولوية 4 في البرنامج التنفيذي ”التعليم والتدريب المهني الأوّلي الثاني“ (”تدابير لتحسين فرص دخول المرأة وموقعها في سوق العمل“) بهدف تعزيز مساواة الجنسين في قطاع التعليم الثانوي والتدريب المهني الأوَّلي بطرح الموضوع ذي الصلة في الإجراءات المدرسية.