Examples

• Oui. Billy Marcus, Glen Stover, Tony Piloski...
  (أجل (بيلي ماركوس)(جلين ستوفير)(توني بولاسكي
• Janie Brody, Billy Marcus, Glen Stover, Tony Piloski et Janice Woo.
  (بيلي ماركوس)(جلين ستوفير)(توني بولاسكي)و(جينس وو)
• Ni Jerry Beaver, ni Stephanie Davis, ni Ronny Shames, ni Danielle Meltser, ni Janie Brody, ni Billy Marcus, ni Glen Stover, ni Tony Piloski.
  (لا (جيري بيفرز) ولا (ستيفاني ديفيز) ولا (روني شيمز (ولا (دانييل ميلترز) ولا (جاين برودي (ولا (بيلي ماركوس) ولا (جلين ستوفر (ولا (توني بولاسكي
• Si les efforts de prévention déployés actuellement l'étaient à l'échelle mondiale, on pourrait éviter 60 % ou plus des nouvelles infections qui devraient se produire d'ici à 2010 selon les projections (Stover et autres, 2002).
  ولو تم تعميم النهج الوقائية القائمة على أساس عالمي لاستطاع العالم أن يتحاشى 60 في المائة أو أكثر من الإصابات الجديدة المتوقع حدوثها بحلول عام 2010 (ستوفر وآخرون، 2002).
• Si les efforts de prévention déployés actuellement l'étaient à l'échelle mondiale, on pourrait éviter 60 % ou plus des nouvelles infections qui devraient se produire d'ici à 2010 selon les projections (Stover et autres, 2002).
  ولو تم تعميم النهج الوقائية القائمة على أساس عالمي لاستطاع العالم أن يتحاشى 60 في المائة أو أكثر من الإصابات الجديدة المتوقع حدوثها بحلول 2010 (ستوفر وآخرون، 2002).
• Les fonctions de guide et d'éclaireuse ont aussi aidé de nombreuses filles à acquérir des qualifications qui leur permettent de gagner de l'argent telles que le Rhoa Stove making (techniques de préparation des repas qui consomment peu d'énergie) au Libéria et la couture industrielle en El Salvador.
  فمن خلال الإرشاد والكشافة، يتعلم العديد من الفتيات أيضا مهارات مدرة للدخل، من مثل صنع موقد روا (الطهي ذو الكفاءة في استخدام الطاقة) في ليبريا وصناعة الألبسة والخياطة الصناعية في السلفادور.