Examples

• Mais, et les sprats rudimentaires biturées ?
  ولكن ماذا عن الموقع المائي الأثري؟
• Mais qu'en est-il de Mr Spratt ?
  لكن، ماذا عن السيد ،(سبرات)؟
• Cela ne dérangera pas Mr Spratt ?
  السيد،(سبرات) لن يمانع؟
• Je suis allée voir Dr. spratt pour ma petite chute dans les escaliers.
  ذهبت لرؤيه طبيبي بسبب سقوطي من الدرج
• Spratt sera là bien évidemment, mais Molesley nous sera tout aussi utile.
  .حسنا، (سبرات) سيكون هناك، بالطبع لكن، (موسلي) لا يزال بإمكانه .القيام بدور نشط
• Une étude récente (Burreau et al., 2006) a mis en évidence la présence de diphényléthers hexa- à nonabromés dans le biote (zooplancton, sprat, hareng et saumon) de la Mer Baltique et de l'Atlantique-Nord.
  وقد أظهرت دراسة حديثة (بيورو وآخرون، 2006) عن وجود الإثير من سداسي إلى تساعي البروم ثنائي الفينيل في النبات والحيوان (العوالق الحيوانية، وسمك الرنكة الصغير، والرنكة والسلمون) من بحر البلطيق وشمال الأطلنطي.
• A. Al-Mansour (Koweït)*** Gobona Susan Mapitse (Botswana)*** Richard Moon (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)** Hae-yun Park (République de Corée)** Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal)* Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brésil)** Lisa P. Spratt (États-Unis d'Amérique)*** Thomas Thomma (Allemagne)** Wu Gang (Chine)**
  ريتشارد مون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)**
• Le Comité des contributions a tenu sa soixante-septième session au Siège de l'ONU du 11 au 29 juin 2007, avec la participation des membres suivants : Kenshiro Akimoto, Meshal Al-Mansour, Petru Dumitriu, Gordon Eckersley, Paul Ekorong à Dong, Bernardo Greiver, Ihor V. Humenny, Eduardo Iglesias, Vyacheslav A. Logutov, Gobona Susan Mapitse, Richard Moon, Hae-yun Park, Eduardo Ramos, Henrique da Silveira Sardinha Pinto, Lisa P. Spratt, Thomas Thomma et Wu Gang.
  عقدت لجنة الاشتراكات دورتها السابعة والستين في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 11 إلى 29 حزيران/يونيه 2007. وحضر الدورة الأعضاء التالية أسماؤهم: كنشيرو أكيموتو، ومشعل المنصور، وبترو دوميتريو، وغوردون إكرسلاي، وبول إكورونغ أ.
• M. Kenshiro Akimoto (Japon)***, M. Meshal A. M. A. Al-Mansour (Koweït)***, M. Petru Dumitriu (Roumanie)***, M. Gordon Eckersley (Australie)*, M. Paul Ekorong A Dong (Cameroun)*, M. Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)*, M. Hassan Mohammed Hassan (Nigéria)*, M. Ihor V. Humenny (Ukraine)***, M. Eduardo Hector Iglesias (Argentine)*, M. Vyacheslav Anatolievich Logutov (Fédération de Russie)**, Mme Gobona Susan Mapitse (Botswana)***, M. Richard Moon (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)**, M. Hae-yun Park (République de Corée)**, M. Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal)*, M. Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brésil)**, Mme Lisa P. Spratt (États-Unis d'Amérique)***, M. Thomas Thomma (Allemagne)** et M. Wu Gang (Chine)**.
  هوميني (أوكرانيا)***، والسيد إدواردو هكتور إغليسياس (الأرجنتين)*، والسيد فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)**، والسيدة غوبونا سوزان مابيتسي (بوتسوانا)***، والسيد ريتشارد مون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)**، والسيد هاي - يون بارك (جمهورية كوريا)**، والسيد إدواردو مانويل دا فونسيكا فرنانديس راموس (البرتغال)*، والسيد هنريك دا سيلفيرا ساردينها بينتو (البرازيل)**، والسيدة ليزا ب. سبرات (الولايات المتحدة الأمريكية)***، والسيد توماس توما (ألمانيا)**، والسيد وو غانغ (الصين)**.
• Kenshiro Akimoto (Japon)*** Petru Dumitriu (Roumanie)*** Gordon Eckersley (Australie)* Paul Ekorong A Dong (Cameroun)* Sujata Ghorai (Allemagne)** Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)* Hassan Mohammed Hassan (Nigéria)* Ihor V. Humenny (Ukraine)*** Eduardo Hector Iglesias (Argentine)* Vyacheslav Anatolievich Logutov (Fédération de Russie)** Meshal A. M. A. Al-Mansour (Koweït)*** Gobona Susan Mapitse (Botswana)*** Richard Moon (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)** Hae-yun Park (République de Corée)** Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal)* Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brésil)** Lisa P. Spratt (États-Unis d'Amérique)*** Wu Gang (Chine)**
  ريتشارد موون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)**