Examples

• Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHASGB2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); c) en livres sterling, à l'ordre suivant : « United Nations Office at Geneva », account No. 23961903, J.P.
  Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01)؛ (ج) أو بالجنيه الإسترليني إلى: “United Nations Office at Geneva”, account No. 23961903, J.P.
• Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHASGB2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); d) en francs suisses, à l'ordre suivant : « Fonds général des Nations Unies à Genève », numéro de compte 240-CO590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift : UBSWCHZH12A, IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0); e) dans toute autre monnaie, à l'ordre suivant : « Fonds général des Nations Unies à Genève », numéro de compte 240-CO590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift : UBSWCHZH12A, IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); ou f) par chèque payable à l'ordre suivant : « Organisation des Nations Unies », adressé aux destinataires suivants : Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse.
  Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03)؛ (د) أو بالفرنك الفرنسي إلى: “United Nations Geneva General Fund”, account No. 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhõne 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0)؛ (هـ) أو بأي عملة أخرى إلى: “United Nations Geneva General Fund”, account No. 240-C0590160.1, UBS, rue du Rhõne 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0)؛ (و) أو بواسطة صك يصرف لأمر: “United Nations” ويرسل إلى: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland.