Examples

• C'est du Billecart-Salmon.
  .(إنها نوع (بليكارت-سامون
• • Questions commerciales, par M. Jean-Michel Salmon, expert;
  • قضايا التجارة، من السيد جان - ميشيل سالمون، من أهل الخبرة.
• J'ai, en fait, reçu une jolie proposition d'une compagnie de rafting sur rivière basée à Middle Fork-Salmon River.
  لدي في الحقيقة عرض جميل جداً من شركة نقل نهري في الفرع الأوسط من نهر السالمون
• L'idée que l'ONU plaçait sa responsabilité au niveau international a été soutenue par J. J. A. Salmon, « Les accords Spaak-U Thant du 20 février 1965 », Annuaire français de droit international, vol. 11 (1965), p. 468.
  وقد ورد تأييد للرأي القائل بأن الأمم المتحدة قد وضعت مسؤوليتها على المستوى الدولي في: J.J.A. Salmon, “Les accords Spaak-U Thant du 20 février 1965”, Annuaire Français de Droit International, vol. 11 (1965), p. 468, at pp. 483 and 487
• Il y a Franck Salmon, qui vient tous les jeudis avec ces coéquipiers de softball, et il y a Franck Migneault, ancien contrôleur du trafic aérien, qui joue au billard.
  والذي يحب سودكو (وهنالك (فرانك سالمون يأتي كل خميس مع أصدقائه الكرويين
• En 1991, l'Iraq a déclaré aux inspecteurs de l'ONU qu'une seule installation (celle de Salmon Pak) avait participé à un programme militaire de recherche biologique et qu'il s'était procuré 103 ampoules de souches bactériennes de référence auprès de fournisseurs étrangers; il a donné des détails sur les divers types de souches, leur source, l'année où elles avaient été importées et leur quantité.
  وفي آب/أغسطس 1991، أبلغ العراق مفتشي الأمم المتحدة بأن احدى المرافق المعلن عنها، وهي سلمان باك، قد شاركت في برنامج البحوث العسكرية البيولوجية وأفاد بأنه حصل على 103 قنينات من السلالات المرجعية البكتيرية من موردين أجانب، وأعطى تفاصيل عن فرادى الأنواع، وعن المصادر وسنوات الاستيراد والكميات.
• Elle coopère avec l'industrie aquacole de l'Atlantique Nord sur des questions présentant un intérêt commun et s'emploie, en coopération avec le CIEM, à organiser un grand colloque international intitulé « Interaction between aquaculture and wild stocks of Atlantic salmon and other diadromous fish species: Science and Management, Challenges and Solutions » (Interactions entre l'aquaculture et les stocks de saumons de l'Atlantique et d'autres espèces de poissons diadromes sauvages : science et gestion, défis et solutions).
  وتتعاون مع الصناعات الزراعية بشمال الأطلسي في المسائل ذات الاهتمام المشترك، ومع المجلس الدولي لاستكشاف البحار بهدف عقد ندوة دولية كبرى بعنوان ”التفاعلات فيما بين تربية المائيات وأرصدة السلمون في الأطلسي وغيرها من أصناف السمك ثنائية المجال: العلم والإدارة، التحديات والحلول“.