Examples

• En 2003, en sus des campagnes organisées dans le cadre de l'action préventive et de la lutte contre le travail des enfants, le STPS a organisé le "Primer Foro sobre Trabajo Infantil en México: : Informe de Resultados en el Seguimiento al Convenio Nº 182 de la OIT", durant lequel il a rassemblé des informations sur la situation du travail des enfants au Mexique et les actions menées et les résultats obtenus par le gouvernement dans ce domaine.
  وفي 2003 وبالإضافة إلى حملة منع ومكافحة عمالة الأطفال نظَّمت وزارة العمل والخدمات الاجتماعية "الندوة الأولى بشأن عمالة الأطفال في المكسيك. تقرير عن نتائج متابعة اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182"، وجرى أثناءها تقديم تقارير عن الحالة المتعلقة بعمالة الأطفال في المكسيك والتدابير التي اتخذتها الحكومة وخبراتها في هذا المجال.
• Selon le rapport intitulé «Educación en Bolivia: Indicadores, cifras y resultados» (L'enseignement en Bolivie: indicateurs, chiffres et résultats), établi par le Ministère de l'éducation, la part des analphabètes absolus a baissé considérablement au cours du siècle dernier, puisque, alors qu'en 1900 ces derniers représentaient 85 % de la population, ce chiffre est tombé à 70 % en 1950, 37 % en 1976 et 20 % en 1992 et qu'il n'est plus que de 13,3 % aujourd'hui.
  ووفقاً للتقرير المعنون"Educación en Bolivia: Indicadores, cifras y resultados" (التعليم في بوليفيا: المؤشرات والأرقام والنتائج) الذي أعدته وزارة التعليم، انخفض عدد الأميين التامين انخفاضاً كبيراً خلال القرن الماضي، فبعد أن كانوا يمثلون 85 في المائة من السكان في عام 1900، هبط هذا الرقم إلى 70 في المائة في عام 1950، ثم إلى 37 في المائة في عام 1976، ثم إلى 20 في المائة في عام 1992، ولم يعد يتجاوز 13.3 في المائة اليوم.