No exact translation found for repertory

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • La Division a aussi créé un site Web consacré au Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies (repertory>).
    وأنشأت الشعبة أيضا موقعا على الشبكة لمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة (www.un.org/law/repertory).
  • La version préliminaire de plusieurs études sur différents articles de la Charte des Nations Unies peut être consultée sur le site Web de l'ONU consacré au Répertoire (repertory>), en attendant la publication définitive des différents volumes.
    وتتوافر نسخ مسبقة من عدة دراسات تم إعدادها بشأن فرادى مواد ميثاق الأمم المتحدة، على الموقع الشبكي الخاص بالمرجع (http://www.un.org/law/repertory/)، انتظارا لإكمال المجلدات الخاصة بكل منها.
  • En conséquence, les volumes 1 à 9 des Suppléments no 1 à 9 ont été achevés et leur texte mis à disposition sur le site Web du Répertoire (www.un.org/law/repertory).
    ومن ثم، أنجزت المجلدات الأولى من الملاحق التي تحمل الأرقام 1 إلى 9، وأتيحت على الموقع الشبكي لمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة (www.un.org/law/repertory).
  • En outre, la Division continue d'administrer le site Web consacré au Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies (www.un.org/law/repertory), qui donne accès aux études figurant dans des volumes achevés ainsi qu'à des études sur les décisions prises par les principaux organes des Nations Unies en vertu des différents articles de la Charte, qui seront publiées dans des volumes qui ne sont pas encore achevés.
    وعلاوة على ذلك، تواصل الشعبة تعهد موقع مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة (www.un.org/law/repertory) الذي يتيح الوصول إلى دراسات مستمدة من مجلدات كاملة، وكذلك إلى مواد متفرقة من ميثاق الأمم المتحدة من المجلدات التي لم تكتمل بعد.
  • En outre, la Division continue d'administrer le site Web consacré au Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies (www.un.org/law/repertory), qui donne accès aux études figurant dans des volumes achevés ainsi qu'à des études sur les décisions prises par les principaux organes des Nations Unies en vertu des différents articles de la Charte, qui seront publiées dans des volumes qui ne sont pas encore achevés.
    وعلاوة على ذلك، تواصل الشعبة تعهد موقع مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة (www.un.org/law/repertory) الذي يتيح الوصول إلى دراسات مستمدة من مجلدات كاملة وكذلك إلى مواد متفرقة من ميثاق الأمم المتحدة من المجلدات التي لم تكتمل بعد.