Examples

• (Emotion pictures, "rescue remedy" passe à la radio) (Baisse le volume) Très bien.
  حسناً. دعنا نركز
• Voir Smedinghoff, “Certification authority: liability issues” (voir note ), section 5.2.5.4; et Hindelang, “No remedy for disappointed trust …” (voir note ), section 4.1.1.
  انظر Smedinghoff, “Certification authority: liability issues” (انظر الحاشية ، القسم 5-2-5-4؛ و Hindelang, “No remedy for disappointed trust …”.
• Dumortier et al. “The legal and market aspects of electronic signatures” (voir note […]), p. 55, avec une discussion dans Hindelang, “No remedy for disappointed trust …” (voir note ), section 4.1.1.
  (انظر الحاشية []، الصفحة 55)Dumortier and others, “The legal and market aspects of electronic signatures” and discussion in Hindelang, “No remedy for disappointed trust …” (انظر الحاشية ، القسم 4-1-1).
• Steffen Hindelang, dans “No remedy for disappointed trust: the liability regime for certification authorities towards third parties outwith the EC Directive in England and Germany compared”, Journal of Information, Law and Technology, 2002, No. 1, (http://www2.warwick.ac.uk/ fac/soc/law/elj/jilt/2002_1/hindelang, consulté le 6 février 2007), 4.1.1, a discuté en détail la possibilité de créer une relation contractuelle entre le prestataire de services de certification et la tierce partie au regard du droit anglais, et est parvenu à une conclusion négative.
  تناول Steffen Hindelang في “No remedy for disappointed trust: the liability regime for certification authorities towards third parties outwith the EC Directive in England and Germany compared”, Journal of Information, Law and Technology، 2002، العدد 1، (الموقع الشبكي http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/law/elj/jilt/2002_1/hindelang، الذي تمّ الدخول إليه في 6 شباط/ فبراير 2007)، في القسم 4-1-1، في مناقشة تفصيلية مسألة إمكانية إنشاء علاقة تعاقدية بين مقدّم خدمات التصديق والطرف الثالث في إطار القانون الإنكليزي، فخلص إلى استنتاج سلبي.