No exact translation found for relate

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic relate

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Les journaux ont relaté l'affaire.
    .لقد كانت بالصُحف
  • - Je dois relater les faits.
    كلا، ما ينبغي علي .فعله هو الحصول على قصة
  • 2.1 L'auteur relate deux séries de faits.
    2-1 يصف صاحب البلاغ مجموعتين من الوقائع.
  • Je relate toujours ses exploits avant qu'ils ne se produisent.
    (أكتب دائماً قصص (سوبرمان قبل أن تحدّث
  • Ouais. Je veux juste rien faire qui détruise notre relat...
    أجل، أعني أني لا أريد القيام ...بأي شيء لهَدم علاقتـ
  • L'histoire secrète des Sept Couronnes y est relatée.
    تاريخ (الممالك السبع) المكتوم بين طيات هذه الصفحات
  • Il relate les principaux faits nouveaux depuis mon rapport du 2 août 2005 (S/2005/506).
    ويغطي هذا التقرير التطورات الرئيسية التي حدثت منذ تقديم تقريري السابق المؤرخ 2 آب/أغسطس 2005 (S/2005/506) إلى المجلس.
  • Tu veux qu'on les dégomme ? ...Un vieil ami qui relate tout sur vous au FBI.
    أعلينا اطلاق النار عليهم؟ صديق قديم كان يخبر عنك عند الاف بي اي
  • On croit savoir, d'après les expériences relatées de manière anecdotique, que ce recours n'est pas fréquent.
    وتشير دلائل ما يروى إلى أن هذا لا يحدث بشكل متواتر.
  • L'absence de réaction implique que le Gouvernement bélarussien accepte les faits relatés dans le rapport.
    وفي غياب أية ردة فعل من جانب حكومة بيلاروس، يعني ضمناً أن الحكومة تقبل بصحة الوقائع الواردة في هذا التقرير.