No exact translation found for reconsider

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic reconsider

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Pendant que tu attends, reconsidère son offre.
    بينما تنظريه ينبغي عليك إعادة النظر في عرضه
  • Je t'en prie, reconsidère la question.
    أتوسل إليك، أعيدي التفكير في الأمر
  • Oh, tu reconsidères la soirée familiale ?
    أيداخلكِ التردد في التخلّي عن أمسيتنا العائليّة؟
  • Je voudrais que tu reconsidère ta décision.
    .أتمني أن تُعيدي التفكير بقراركِ
  • Je lui parlerais, stp, stp reconsidère ça
    اطلب منهم , رجاءاً رجاءاً أن يعيدوا النظر
  • Je demande que le commandant reconsidère son appréciation, monsieur.
    أطالب القائد بإعادة تقييمه سيّدي
  • Je veux que tu reconsidère ta décision, Navid.
    أريدك أن تعيد التفكير .(في قرارك, (نافيد
  • Je voudrais renouveler mon appel au Président pour qu'il reconsidère sa position à cet égard.
    وأود أن أكرر ندائي إلى الرئيس لكي يعيد النظر في موقفه بشأن هذه المسألة.
  • Et vous vouliez qu'elle reconsidère la chose, alors quand elle n'a pas voulu, vous l'avez tuée.
    ،وقمتِ بحثّها على إعادة النظر وعندما لم تفعل، قمتِ بقتلها
  • - Je reconsidère le gars à la côtelette. - Tu veux une lingette ?
    .لا أعلم. أنا أعيد التفكير بفتى الأضلاع - أتريدين منديلاً مبلّلاً؟ -