Examples

• Elle demande en outre à la communauté internationale, y compris au secteur privé, d'appuyer les efforts nationaux et régionaux concrets (tels que les programmes pour les mers régionales et les initiatives de surveillance au niveau régional) et les travaux de l' recognizing the link between sustainable development, poverty alleviation and coral reefs and the need to reverse the decline in coral reefs in island regions, calls upon small island developing States (in cooperation with other States, international and non-governmental organizations, and donors) to support and actively participate in regional efforts for addressing coral reef issues.
  ويدعو القرار الذي يعترف بالصلة بين التنمية المستدامة والتخيف من حدة الفقر والشعاب المرجانية والحاجة إلى إصلاح الانخفاض في الشعاب المرجانية في مناطق الجزر، الدول الجزرية الصغيرة النامية (بالتعاون مع الدول الأخرى والمنظمات الدولية وغير الحكومية والجهات المتبرعة) إلى تقديم الدعم والمشاركة بفعالية في الجهود الإقليمية الرامية إلى معالجة قضايا الشعاب المرجانية.
• Elle demandait en outre à la communauté internationale, y compris au secteur privé, d'appuyer les efforts nationaux et régionaux tangibles (tels que les programmes pour les mers régionales et les initiatives de surveillance au niveau régional) et les travaux de l' recognizing the link between sustainable development, poverty alleviation and coral reefs and the need to reverse the decline in coral reefs in island regions, calls upon small island developing States (in cooperation with other States, international and non-governmental organizations, and donors) to support and actively participate in regional efforts for addressing coral reef issues.
  ويدعو القرار الذي يعترف بالصلة بين التنمية المستدامة والتخيف من حدة الفقر والشعاب المرجانية والحاجة إلى إصلاح الانخفاض في الشعاب المرجانية في مناطق الجزر، الدول الجزرية الصغيرة النامية (بالتعاون مع الدول الأخرى والمنظمات الدولية وغير الحكومية والجهات المتبرعة) إلى تقديم الدعم والمشاركة بفعالية في الجهود الإقليمية الرامية إلى معالجة قضايا الشعاب المرجانية.