- Je crois que c'est dans notre intérêt de réassurer.... - Whoa.
- أعتقد أن يكون جدول اعمالنا ان نطمئن. . . - وااو
Ces vues extrémistes sont complètement inacceptables et ne contribuent nullement à réassurer la communauté internationale que l'Iran est disposé à se comporter comme un citoyen international responsable.
ومثل هذه الأفكار المتطرفة غير مقبولة على الإطلاق ولا تفيد في طمأنة المجتمع الدولي على أن إيران مستعدة لأن تكون مواطنا دوليا مسؤولاً.
Comme d'autres orateurs avant moi, cependant, je suis réassuré quant au fait que des progrès ont bien été réalisés et que nous avons tracé clairement la voie pour de nouveaux progrès.
ولكنني مطمئن، كغيري من المتكلمين الذين سبقوني، حيال أننا أحرزنا بعض التقدم ورسمنا مسارا واضحا نحو إحراز مزيد من التقدم.
Je tiens à réassurer tous les intéressés que nous continuerons de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour faire face à ces problèmes humanitaires et pour intensifier nos efforts de secours dans toutes ces localités, car les problèmes sont très inquiétants et ont des répercussions.
وأود أن أطمئن جميع المعنيين بأننا سنواصل القيام بكل ما في وسعنا للتصدي لتلك المشاكل الإنسانية ولزيادة جهودنا الغوثية في جميع تلك المناطق الثلاث، لأنها تستدعي القلق العميق وتترتب عليها آثار.