Examples

• Questions and answers on selected issues raised by the Committee of Permanent Representatives to the United Nations Human Settlements Programme during its preparations for the twenty-first session of the Governing Council. (HSP/GC/21/INF/7) - pour information
  أسئلة وأجوبة عن قضايا منتقاة أثارتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية أثناء التحضير للدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة (HSP/GC/21/INF/7) - للعلم
• Le Procureur c. Théoneste Bagosora, Gratien Kabiligi,Aloys Ntabakuze, Anatole Nsengiyumva, Decision on Aloys Ntabakuze's Interlocutory Appeal on Questions of Law Raised by the 29 June 2006 Trial Chamber I Decision on Motion for Exclusion of Evidence, 18 septembre 2006
  المدعي العام ضد ثيونيستي باغوسورا وغراتين كابيليغي والويس نتاباكوزي واناتولي نسنغيومفا، قرار بشأن الطعن التمهيدي من الويس نتاباكوزي بشأن المسائل القانونية التي أثارها قرار الدائرة الابتدائية الأولى بشأن الدفع باستبعاد أدلة 18 أيلول/سبتمبر 2006
• 2) et reprend l'invitation adressée à la Haut-Commissaire (par. La nouvelle formulation du paragraphe 2 est le résultat d'un amendement oral présenté par la Finlande, le parrain du projet de résolution (E/CN.4/2004/L.108), dans un esprit de consensus: “In order to accommodate some of the concerns that had been raised by interested delegations during open-ended consultations regarding operative paragraph 2, the word `accede' had been replaced by the words `to consider acceding, as a matter of priority' ()”.
  وقد جاءت الصيغة الجديدة للفقرة 2 نتيجة تعديل شفوي قدمته فنلندا، راعي مشروع القرار (E/CN.4/2004/L.108) من توافق الآراء: "مراعاة لبعض الشواغل التي عبرت عنها الوفود المهتمة أثناء المشاورات المفتوحة بشأن منطوق الفقرة 2، حلت عبارة `أن تنظر، على سبيل الأولوية، في الانضمام` محل العبارة `أن تنضمّ` "(20).
• ♪ Baby, everything is all right ♪ ♪ Uptight, out of sight ♪ Baby, everything is all right ♪ ♪ Uptight, out of sight ♪ I'm a poor man's son from across the railroad track ♪ ♪ The only shirt I own is hanging on my back ♪ ♪ But I'm the envy of every single guy ♪ ♪ Since I'm the apple of my girl's eye ♪ ♪ When we go out stepping on the town for a while ♪ ♪ My money's low and my suit's out of style ♪ ♪ But it's all right if my clothes aren't new ♪ ♪ Out of sight, because my heart is true ♪ ♪ She says, "Baby, everything is all right ♪" ♪ Uptight, out of sight" ♪ Baby, everything is all right ♪ ♪ Uptight, clean out of sight ♪ Whoo... whoo-oo-oo ♪ Whoo-oo-oo ♪ She's a pearl of a girl ♪ I guess that's what you might say ♪ ♪ I guess her folks brought her up that way ♪ ♪ The right side of the tracks, she was born and raised ♪ ♪ In a great big old house, full of butlers and maids ♪ ♪ She says, "Baby, everything is all right ♪" ♪ Uptight, clean out of sight" ♪ Whoo! ♪ ♪ Baby, everything is all right ♪ ♪ Uptight, clean out of sight ♪ Whoo! ♪ ♪ Baby, everything is all right ♪ ♪ Uptight, ah-ha-ha-ha, yeah ♪ Whoo! ♪ ♪ Baby, everything is all right ♪ ♪ Uptight, way out of sight ♪ Baby!
  * عزيزي، كل شيء على ما يرام * * متوترون، بعيدا عن الأنظار * * عزيزي، كل شيء على ما يرام *