Examples

• Tu peux quantifier ?
  يرجى التحديد
• Vous pensez que vous pouver tout quantifier.
  تعتقد انه بإمكانك تحديد كل شيء
• Penses-tu que tu puisses réellement quantifier
  هل تظن حقا انه يمكن ان تضع أرقاما
• Et bien... Je-Je ne peux pas quantifier--
  ثلاثة أشهر؟ستة أشهر؟سنه؟
• Quantifier les anomalies ne nous servira à rien, M. Luthor.
  فهم ما حصل (لن يفيدنا في شيء سيد(لوثر
• Il n'y a guère d'informations permettant de quantifier ces émissions.
  والمعلومات المتاحة جد محدودة بحيث أنها لا تسمح بتقدير كمي لهذه الانبعاثات.
• Même si il est difficile de quantifier l'appréciation.
  على الرغم من أن الحُب ليس أمرًا قابلًا للقياس الكمي
• Il faudrait mieux quantifier l'incidence des mesures prises par le Département.
  وأنه يتعين زيادة البيان الكمي للأثر الذي تتركه التدابير المتخذة من قبل الإدارة.
• Les coûts et les avantages économiques de la décentralisation sont difficiles à quantifier.
  لم تحدد التكاليف والمنافع الاقتصادية المرتبطة باللامركزية تحديدا كميا جيدا.
• Des statistiques sont nécessaires pour en quantifier l'ampleur et la répartition.
  فلا بد إذَن من توفر إحصاءات لتحديد مدى اتساع نطاقه وانتشاره.