Examples

• Voir Jean Touchard et al., Histoire des idées politiques (Paris, PUF (Thémis), 1959), t.
  اتظر: Jean Touchard t.i, Histoire des idées politiques, ( Paris, PUF (Thémis), 1959),T.
• Les auteurs parlent par exemple de « l'éloignement du territoire » (voir Rudolph d'Haëm, La reconduite à la frontière des étrangers en situation irrégulière, Paris (PUF (Que-sais-je?
  يتحدث الكتاب مثلا عن ''الإبعاد من الإقليم`` (انظر: Rudolph D'Haëm, La reconduite à la frontière des étrangers en situation irrégulière, Paris, (PUF (Que-sais-je?
• Imbert, op. cit. note 22, p. 83; voir aussi Paul Reuter, Introduction au droit des traités, PUF, Paris, troisième édition revue et augmentée par Philippe Cahier, 1995, p. 75, ou R. Riquelme Cortado, op. cit.
  Imbert، المرجع السالف الذكر، الحاشية 20، الصفحة 83؛ انظر أيضا Paul Reuter, Introduction au droit des traités, PUF, Paris, 3ème édition revue et augmentée par Philippe Cahier, 1995, p.
• Voir par exemple, Paul Reuter, Introduction au droit des traités, troisième édition revue et augmentée par Philippe Cahier (Paris: PUF, 1995), p. 62, qui définit l'obligation résultant de l'article 18 comme une obligation de comportement, ou Philippe Cahier, «L'obligation de ne pas priver un traité de son objet et de son but avant son entrée en vigueur», Mélanges Fernand Dehousse (Paris: Nathan, 1982), vol. I, p. 31.
  نقحها وتوسع فيها فيليب كييه (Paris: PUF, 1995), p. 62، الذي يعرف الالتزام الناشئ عن المادة 18 بأنه التزام بسلوك معين أو Philippe Cahier, “L'obligation de ne pas priver un traité de son object et de son but avant son entrée en vigueur”, Mélanges Fernand Dehousse (Paris: Nathan, 1982), vol.
• V. par exemple, P. Reuter, Introduction au droit des traités, PUF, Paris, troisième édition revue et augmentée par Philippe Cahier, 1995, p. 62, qui définit l'obligation résultant de l'article 18 comme une obligation de comportement ou Ph. Cahier, «L'obligation de ne pas priver un traité de son objet et de son but avant son entrée en vigueur», Mélanges Fernand Dehousse, Nathan, Paris, t. I, p. 31.
  للاطـلاع علـى التعليق على مشروع المبدأ التوجيهي هذا، انظر المرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 10 (A/55/10)، الصفحات من 235 إلى 241.