Examples

• Maintenant, coupe transversale Proximale
  الآن قومي بتوسيع الجزء الداني .إلى الشريان العضدي الرأسي
• Allez-y. Terminaison proximale attachée.
  هل ستكونون بخير أن أخذت منكم ممرضة؟
• Un dans la proximale... Par la carotide ?
  غصن سباتي؟ .هذا سيقتلها بشكل أسرع حتى
• Faites une suture proximale et distale.
  يجـب أن تخيطـي بغـرز متقـاربـة وبـإتجـاه القـاصيّـة
• Fracture ouverte proximale de l’humérus. et multiple lacérations et éraflures
  كسر مفتوح في العضد .وجروح وتآكلات متعددة
• Il faut ouvrir le péricarde pour obtenir un contrôle proximal.
  نحتـاج لأن نشـق التـأمـور لنسيطـر علـى الإصـابـة
• Je clampe en proximal et en distal autour de l'anévrisme.
  .أقوم بوضع ملقط قبل وبعد أم الدم
• Je vais clamper l'aorte proximale et accéder à la déchirure.
  سأصل الشريان الأورطي و القاصي بالقرب من الشق
• Vous êtes intervenu en distal ou en proximal ?
  هل قمتِ بعمل إصلاح داني أم قاصي في المرة الماضية؟ يفترض أن تعرفي إجابة ذلك
• Le clamp proximal a fracturé la plaque athérosclérotique.
  الملقط الداني .مزق اللويحة العصيدية