Examples

• les Miles "Priority Inn" pour grands voyageurs
  الفندق وبرنامج نقاط الطيران
• Parlez nous de cette chambre au Crestview Priority Inn
  هذه الغرفة في فندق (كريستفيو), أخبرنا عنها
• Je suis le manager de Crestview Priority Inn.
  (أنا مدير فندق (كريستفيو
• Je m'appelle Mitchell Tambor. et je me trouvais au Crestview Priority Inn dans la nuit du 18 novembre 2011.
  (إسمي (ميتشل تامبور (ومكثت في فندق (كريستفيو في ليلة 18 نوفمبر 2011
• La plus importante de ces listes est la Priority List, dans laquelle les cibles sont classées en quatre catégories selon l'urgence avec laquelle elles doivent être réobservées.
  وأهم قوائم "عقدة سبيسغارد المركزية" هي قائمة الأولوية، التي تصنف فيها الأجسام المستهدفة في أربع فئات تبعا لمدى استعجال معاودة رصدها.
• Vous savez, je serais ravi d'entendre davantage sur cette saga du Priority Inn à Crestview mais je suis preêt à rendre mon verdict.
  أوَ تعرف, أود أن أسمع المزيد عن هذه الملحمة (عن فندق (كريستفيو لكنني جاهز للحكم
• She proposed that, in operative paragraph 2, the word `become' should be replaced by the words `consider as a matter of priority becoming' and that the words `as a matter of priority', as proposed by the representative of Finland, should be deleted after the words `to consider acceding'.
  واقترحت إحلال العبارة `أن تنظر، على سبيل الأولوية، في إمكان`، في منطوق الفقرة 2، محل العبارة `أن تنضمّ`، وأن تُحذف العبارة `على سبيل الأولوية` الواردة بين العبارتين `أن تنظر` و`في الانضمام` التي اقترحها ممثل فنلندا.
• Promoting good governance (assisting, as a priority, countries that make a political commitment to prioritize safe drinking water and basic sanitation as part of their strategy to promote sustainable development, including poverty eradication);
  (ب) تعزيز أسلوب الإدارة الجيدة (تقديم المساعدة، كأولوية، إلى البلدان التي تلتزم سياسياً بإعطاء أولوية لمياه الشرب المأمونة والإصحاح الأساسي كجزء من إستراتيجياتها لتعزيز التنمية المستدامة، بما في ذلك القضاء على الفقر)؛
• The draft resolution should reflect the stance taken in other resolutions on the matter, namely that States should accord greater priority to becoming parties to the International Covenants than to acceding to the Optional Protocols”.
  وينبغي أن يعكس مشروع القرار الموقف الوارد في قرارات أخرى بشأن القضية، أي أن على الدول أن تولي أولوية أعلى لانضمامها إلى العهدين الدوليين من الانضمام إلى البروتوكولين الاختياريين"(21).
• L'efficacité de la principale liste du SCN, la Priority List, est illustrée par une comparaison des statistiques orbitales des géocroiseurs nouvellement découverts pour la période de trois ans 1996-1998 avec celles de la période allant du début 2000 à 2003, pendant laquelle le SCN était opérationnel.
  وتتضح فعالية القائمة الرئيسية للعقدة، وهي قائمة الأولوية، بمقارنة الإحصاءات الخاصة بمدارات الأجسام القريبة من الأرض التي اكتشفت في السنوات الثلاث 1996-1998 بإحصاءات الفترة الممتدة من بداية عام 2000 إلى عام 2003، التي عملت العقدة أثناءها.