No exact translation found for popular

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic popular

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Popular Alternative Technology Center (CETAP)
    معهد العدالة - نوع الجنس والاقتصاد والمواطنة العالمية
  • Au moins ils avaient "Popular Mechanics".
    ( أقله لديهم مجلة ( بوبيولر ميكانيكس مجلة شهيرة تتداول اخبار الميكانيكا والعلوم
  • "There's nothing that can stop you from becoming popular"
    # لا يوجد هناك شئ يوقفك لتكون محبوباً #
  • Mon ami Josh Hoyer travaille pour Banco Popular et vient d'être transféré à Mexico City.
    صديقي (هوير) يشتغل لدى (بانكو بوبولار) ولقد نقل (للتو إلى مدينة (مكسيكو
  • Le Frente Popular respectera la décision du peuple à l'issue d'un tel référendum, quel qu'en soit le résultat.
    واختتم قائلا إن الجبهة الشعبية سوف تحترم قرار الشعب في استفتاء من هذا القبيل، مهما يكن هذا القرار.
  • Ribot, J. Democratic Decentralization of Natural Resources: Institutionalizing Popular Participation (La décentralisation démocratique des ressources naturelles : institutionnaliser la participation populaire) World Resources Institute, Washington (Institution des ressources mondiales).
    30/16 الجولة 2: برينـز - النظام الاتحادي التعاوني لمكافحة المخاطر الطبيعية (كايموفيتز/إ. زيمرمان/ريتر)
  • b) Ahmed Boukhari, Frente Popular para la Liberación de Saguia el-Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO) (A/C.4/59/3);
    (ب) أحمد بخاري، الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو) (A/C.4/59/3)؛
  • Le représentant de l'Union africaine a dit que, par son engagement constant et ses recommandations, la CNUCED avait fondamentalement contribué à l'actuelle popularisation des idées concernant l'annulation de la dette et le doublement de l'aide publique au développement.
    وأثنى ممثل الاتحاد الأفريقي على الأونكتاد لالتزامه المستمر وتوصياته في مجال إلغاء الديون ومضاعفة المساعدة الإنمائية الرسمية بوصفها أمراً حاسماً في عملية التعميم الحالية لهذه الأفكار.
  • Il prépare aussi une note d'étude sur la Convention pour tirer les enseignements d'études de cas pertinents de pays et de projets pour faciliter la popularisation des objectifs de la Convention.
    وسيعد الصندوق أيضا وثيقة عن اتفاقية مكافحة التصحر، بغية استخلاص الدروس من دراسة حالات البلدان والمشاريع ذات الصلة، تيسيرا لتعميم أهداف الاتفاقية.
  • Le Comité note avec préoccupation que, malgré le programme Seguro Popular (assurance populaire), la moitié environ de la population de l'État partie n'a pas le droit à une assurance sociale ni à une aide sociale.
    ورغم وجود برنامج الضمان الاجتماعي ("Seguro Popular")، تلاحظ اللجنة بقلق أن حوالي نصف سكان الدولة الطرف لا يحق لهم الحصول على مزايا الضمان الاجتماعي أو المساعدات الاجتماعية.