Examples

• J'ai corrigé leurs hypothèses erronées sur la reproduction en polyvinyle.
  لقد صححت نظرياتهم الخاطئة المتعلقة بمواد التنسخ
• Formaldéhyde, acétate de polyvinyle et naphtalène. c'est de la peau en pâte.
  ،الفورمالديهايد خلات البولي فينيل والنفثالين إنّه معجون جلد
• J'avais raison pour la colle. un polymère d'acétate de polyvinyle dissous dans du toluène.
  ...كنتُ محقًّا بشأن الصمغ" "خلاّت فنيل مبلمرة مذابة في التولوين
• Ma technique préserve la morphologie de la surface osseuse... par l'utilisation d'une reproduction en polyvinyle.
  تقنيتي تحافظ على الشكل السطحي للعظم أثناء تطبيق مواد التنسخ
• Melvin utilise ce polyvinyle chlorite de haute qualité, qui est en faite comme un Saran Wrap bionique, non?
  ميلفن يستخدم نوعية عالية من كلوريد البولي فينيل والذي هو غلاف ساران معدل جزيئيا .. صحيح ؟
• On solliciterait également des informations supplémentaires sur d'autres questions précises telles que les hauts fourneaux, les cubilots utilisés dans les fonderies, les petites installations et les chlorures de polyvinyle dans les accumulateurs au plomb.
  وسيتم طلب معلومات أخرى بشأن بعض القضايا المحددة الأخرى مثل الأفران العالية، والأفران المستخدمة في المسابك، والمنشآت صغيرة الحجم وكلوريدات متعدد الفينيل في البطاريات الرصاصية.
• Enfin, la combustion du chlorure de polyvinyle, qui est un carcinogène humain avéré, aurait pour effet de répandre dans l'environnement des dioxines hautement toxiques, de l'acide chlorhydrique, du monoxyde de carbone et des hydrocarbures polyaromatiques.
  وأخيراً، فإن احتراق كلوريد الفينيل، وهو من المسببات المؤكدة للسرطان لدى البشر، يمكن أن ينتج ديوكسينات شديدة السمية، وحمض الهيدروكلوريك، وأول أكسيد الكربون، وهيدروكربونات عطرية متعددة الحلقات.
• Par exemple, lorsque le complexe pétrochimique HIP Petrochemija, à Pančevo dans le nord de la Serbie, a subi deux frappes aériennes en 1999, de nombreuses substances toxiques se sont répandues (notamment 2 100 tonnes de 1,2-dichloroéthane et 8 tonnes de mercure métallique) et 460 tonnes de chlorure de polyvinyle ont brûlé.
  فعلى سبيل المثال، في حالة مجمع "HIP Petrochemija" في بانسيفو بصربيا الشمالية، الذي تعرض لضربتين جويتين في عام 1999، تسربت عدة مواد سامة، بما في ذلك 100 2 طن من ثنائي كلوريد الإيثان 1.2، و8 أطنان من الزئبق المعدني واحترق 460 طناً من كلوريد الفينيل.