• Mise en œuvre du cash-pooling pour l'administration centrale et lancement du projet de gestion centralisée des liquidités pour l'administration et les entités rattachées
• تنفيذ تجميع النقد للحكومة المركزية، وإطلاق إدارة المشروع الخاص بإدارة النقد والجهات ذات الصلة
Par exemple, en Angleterre comme en Australie, des mécanismes ont été conçus qui permettent aux tribunaux d'homologuer des accords de mise en commun (“pooling agreement”) des actifs et des passifs de deux sociétés apparentées ou plus, le résultat étant que les sociétés soumises à l'accord ne sont plus de fait considérées comme des entités séparées, et que l'ensemble des créanciers chirographaires de toutes les sociétés participent sur un pied d'égalité à la répartition du produit d'un seul groupe d'actifs.
فعلى سبيل المثال، أنشئت في انكلترا وأستراليا آليات لتمكين المحاكم من إجازة "اتفاق تجميعي"، تتحول بمقتضاه موجودات والتزامات اثنتين أو أكثر من الشركات المنتسبة إلى مجموعة ما، فعليا، إلى وعاء واحد من الموجودات ووعاء واحد من الالتزامات.