Je tiens par la présente à vous remercier de l'appui précieux que le Département des affaires économiques et sociales de l'Organisation des Nations Unies a apporté aux préparatifs de la deuxième Conférence internationale sur la coopération pour le développement des pays à revenu intermédiaire, tenue les 3 et 4 octobre 2007 dans notre pays et à laquelle l'Organisation des Nations Unies a été très bien représentée par Oscar de Rojas, Ricardo Espina et Cristian Ossa.
أتوجه إليكم بهذه الرسالة لأعرب لكم عن تحياتي ولأشكركم على الدعم القيم الذي قدمته إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة إسهاما منها في الإعداد للمؤتمر الدولي الثاني المعني بالتعاون الإنمائي مع البلدان المتوسطة الدخل، الذي عقد بنجاح كبير في بلدنا يومي 3 و 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 والذي مثلت فيه الأمم المتحدة تمثيلا جيدا جدا إذ مثلها السادة أوسكار دي روخاس، وريكاردو إسبينا، وكريستيان أوسا.